ホワイトハウスが暗号通資産に関する大統領令を発表

今回は「ホワイトハウスが暗号通資産に関する大統領令を発表」についてご紹介します。

関連ワード （安定性、機会、翻訳等） についても参考にしながら、ぜひ本記事について議論していってくださいね。

本記事は、TechCrunch様で掲載されている内容を参考にしておりますので、より詳しく内容を知りたい方は、ページ下の元記事リンクより参照ください。

バイデン大統領のホワイトハウスが米国時間3月9日に、暗号資産の規制に関する新しい大統領令を発表した。大統領令は基本的に、政府が消費者保護のバランスを取りながら、米国がこの分野のイノベーションのための空間であり続けることを保証する計画について幅広い戦略を打ち出している。

政府の強力な介入を懸念していた業界人にとって、この大統領令の言葉遣いは、バイデン政権が包括的な短期の改革には関心がなく、むしろ暗号資産産業の国防にとっての含意の調査と観察で全省庁が確実に歩みを揃えることを重視していると映るだろう。

ホワイトハウスが発行したファクトシートでは「デジタル資産の登場で、世界の金融システムと技術の最前線における米国のリーダーシップを強化する機会が生じている。しかしそれはまた、消費者保護と金融の安定性、国防そして気候の危機に関する重要な意味も持っている」と述べている。

この大統領令のプレスリリースは、7つの主要目標を詳しく挙げている。

暗号資産技術の投資家はこぞって安堵の吐息を漏らしたかもしれないが、この分野に対して厳しく批判的だったElizabeth Warren（エリザベス・ウォーレン）氏などは、納得しなかったかもしれない。最近ウォーレン氏は業界を批判し、特に暗号資産の環境への影響と、いわゆるステーブルコインの発行者とDeFi（分散化金融）のエコシステムのプレイヤーに対する緩い規制がもたらす、投資家のリスクへの注意を促している。

この大統領令に関するホワイトハウスのコミュニケーションは概して、特定のコインやプロジェクトへの言及を、Bitcoinの価格の乱高下を除いては避けているようだ。またDeFiやNFTのような、特定の技術分野への言及もない。

一部の業界人が特に気にしていたのは、裕福なロシアのエリートが制裁を逃れるために暗号資産を利用して取締りを招くことだが、報道陣向けの説明会に登場した某政府高官は「特にロシアでは、暗号資産の利用が、我々がロシア経済全体およびその中央銀行に科した一連の金融制裁に対する有効な回避策になることは考えられない」とそのその可能性を否定した。

今回の大統領で特に目立つのは、いくつかの政府省庁に対して公式に、国定の暗号資産（CBDC）の開発に関する調査研究の開始を指示していることだ。これについてホワイトハウスの高官は「この調査研究は、国際的な参加と競争性に関して我々が今後開発するフレームワークとともに、世界の金融システムにおける米国の重要な役割を私たちが確実に保全することを支えるだろう」と述べている。

ホワイトハウスによると、バイデン大統領はこの大統領令に本日、米国時間3月9日に署名する。

画像クレジット：撮影：Al Drago/Bloomberg, Getty Imagesより/Getty Images

【原文】

The Biden White House showed off a new executive order on Wednesday regarding the regulation of cryptocurrencies. The order essentially lays out a broad strategy for how the government plans to balance consumer protection while ensuring that the United States continues to be a space for innovation in the sector.

For those in the crypto sector concerned about aggressive government intervention, the order’s language seems to signal that the Biden White House is uninterested in sweeping near-term reforms and is instead merely focused on ensuring that agencies are on the same page in researching and observing the national security implications of the crypto industry.

“The rise in digital assets creates an opportunity to reinforce American leadership in the global financial system and at the technological frontier, but also has substantial implications for consumer protection, financial stability, national security, and climate risk,” a fact sheet issued by the White House reads.

The press release lays out seven major goals of the executive order with added detail:

While crypto investors may generally breathe a sigh of relief, fellow lawmakers like Elizabeth Warren who have been highly critical of the crypto space may be less satisfied. In recent months, Warren has criticized the industry, drawing particular attention to the environmental impacts of cryptocurrencies and the investor risks associated with lax regulation of so-called stablecoin issuers and other players in the DeFi ecosystem.

The White House’s communications regarding the EO largely seems to avoid calling out any particular coins or projectsm with the exception of noting the price volatility of Bitcoin specifically. There was no mention of particular verticals like DeFi or NFTs, either.

A particular concern among some in the crypto industry was that the potential use of cryptocurrencies by wealthy Russian elite to evade sanctions would prompt a crackdown, but one unnamed senior official on a background press call seemed to downplay this possibility. “I will say, on Russia, in particular, the use of cryptocurrency we do not think is a viable workaround to the set of financial sanctions we’ve imposed across the entire Russian economy and, in particular, to its central bank.”

A major focus of the order is formally directing several government agencies to begin researching the development of a state-backed cryptocurrency — a U.S. Central Bank Digital Currency (CBDC). “This research, along with the framework we will develop for international engagement and competitiveness, will help ensure we preserve the critical role of the United States in the global financial system,” a senior White House official said.

President Biden will sign the executive order today, the White House says.

（文：Lucas Matney、翻訳：Hiroshi Iwatani）