中国におけるアップルのスマホ売上回復、ファーウェイは王座を失う

今回は「中国におけるアップルのスマホ売上回復、ファーウェイは王座を失う」についてご紹介します。

関連ワード （Apple、Canalys、Honor、Huawei、スマートフォン、中国等） についても参考にしながら、ぜひ本記事について議論していってくださいね。

本記事は、TechCrunch様で掲載されている内容を参考にしておりますので、より詳しく内容を知りたい方は、ページ下の元記事リンクより参照ください。

中国におけるHuawei（ファーウェイ）のスマートフォンのライバルが、2020年失ったマーケットシェアを急速に奪い返しつつある。

マーケティングリサーチの企業Canalysの調査報告によると、2021年第1四半期で中国では9240万台のスマートフォンが購入され、トップのVivoは23％、姉妹企業Oppoは22％という僅差で2位になった。米国の制裁でサプライチェーンから重要なチップを失ったファーウェイは、スマートフォンの売り上げも落ち込み3位の16％に終わった。そしてXiaomiとApple（アップル）がそれぞれ4位と5位になった。

前年同期、すなわち2020年第1四半期と比べると、すべての大手スマートフォンブランドの中でファーウェイだけを除く全社がマーケットシェアを伸ばした。Appleの中華圏における売上はほぼ倍増し、2021年3月で終わる3カ月の売上は177億ドル（約1兆9287億円）となった。最新の決算報告によると、これまでのすべての四半期売上の中で断トツだ。

今週行われた決算報告でTim Cook（ティム・クック）CEOは「「iPhone 12ファミリーに対する中国のお客様の反応には特に満足しています。中国では、2020年の第2四半期に他の国よりも早くシャットダウンの段階に入ったことを忘れてはなりません。そのため、この四半期には比較的大きな影響を受けました。その点を考慮して結果を考慮する必要があります」と述べている。

ファーウェイのシェアは同じ第1四半期で41％から16％へと落ち込んだが、通信機器大手である同社は主にコスト削減により利益率を上げている。2020年11月には低価格機Honorのラインを売却した。

今期はまた、中国のスマートフォン市場が4年ぶりに成長した四半期でもある。Canalysによると、その成長率は27％だったという。

CanalysのアナリストであるAmber Liu（アンバー・リュー）氏は「有力ベンダーは市場トップを目指して競争しており、今期は2020年第1四半期、あるいは2020年第4四半期と比較しても、スマートフォンの発売数が異常に多かった。ファーウェイの制裁とHonorの売却は、消費者とチャネルが代替ブランドに対してよりオープンになる中で、この新しい市場成長の特徴となっています」と述べている。

関連記事：ファーウェイが低価格スマートフォンのHonor事業部を政府系企業などからなるのコンソーシアムに売却

画像クレジット：Miguel Candela/SOPA Images/LightRocket/Getty Images

【原文】

Huawei’s smartphone rivals in China are quickly divvying up the market share it has lost over the past year.

92.4 million units of smartphones were shipped in China during the first quarter, with Vivo claiming the crown with a 23% share and its sister company Oppo following closely behind with 22%, according to market research firm Canalys. Huawei, of which smartphone sales took a hit after U.S. sanctions cut key chip parts off its supply chain, came in third at 16%. Xiaomi and Apple took the fourth and fifth spot respectively.

All major smartphone brands but Huawei saw a jump in their market share in China from Q1 2020. Apple’s net sales in Greater China nearly doubled year-over-year to $17.7 billion in the three months ended March, a quarter of all-time record revenue for the American giant, according to its latest financial results.

“We’ve been especially pleased by the customer response in China to the iPhone 12 family,”
said Tim Cook during an earnings call this week. “You have to remember that China entered the shutdown phase earlier in Q2 of last year than other countries. And so they were relatively more affected in that quarter, and that has to be taken into account as you look at the results.”

Huawei’s share shrunk from a dominant 41% to 16% in a year’s time, though the telecom equipment giant managed to increase its profit margin partly thanks to slashed costs. In November, it sold off its budget phone line Honor.

This quarter is also the first time China’s smartphone market has grown in four years, with a growth rate of 27%, according to Canalys.

“Leading vendors are racing to the top of the market, and there was an unusually high number of smartphone launches this quarter compared with Q1 2020 or even Q4 2020,” said Canalys analyst Amber Liu.

“Huawei’s sanctions and Honor’s divestiture have been hallmarks of this new market growth, as consumers and channels become more open to alternative brands.”

（文：Rita Liao、翻訳：Hiroshi Iwatani）

Apple（日本）

Apple Footer * 下取り額は異なる場合があり、下取りに出すデバイスの状態とモデルにもとづきます。下取り額は新しいiPhoneの購入が条件となり、制限が適用される場合があります。20歳以上の方のみが対象です。本プログラムは一部の店舗 ...

Apple サポート 公式サイト

Apple サポートがお手伝いします。すべての Apple 製品のサポート情報や人気のトピックをご案内します。

Apple ID - Apple サポート 公式サイト

Apple ID の設定方法や使い方をご紹介します。Apple ID に関するさまざまなトピック、関連情報、お問い合わせ方法についてご案内します。

Apple IDを管理

Your Apple ID is the account you use for all Apple services.

アップル (企業) - Wikipedia

アップル（英: Apple Inc. ）は、iPhone、iPad、Macintosh (Mac)、その他ウェアラブル製品や家庭向けデジタル製品、それら諸製品のソフトウェアなどを開発・販売している 多国籍企業である。2007年1月9日に「アップルコンピュータ」（英 ...

Apple TV+

すべてApple Original。 Apple TV+限定配信。ここでも、お使いのあらゆるデバイスのApple TV Appでも視聴できます。 無料トライアルを開始する 7月23日にシーズン2 配信開始！ティーザー予告を観て、今すぐシーズン1をキャッチアップ。

‎Apple Music

Apple Music J-Pop 私の大滝詠一プレイリスト Selected by 阿南智史(never young beach) Filtr アーティストインタビュー すべて見る Saweetie on Pretty Summer Playlist: Season 1 Saweetie Lil Yachty on Michigan Boy Boat まもなく ...

アップル【AAPL】：株式/株価 - Yahoo!ファイナンス

アップル【AAPL】の株価。NYSE（ニューヨーク証券取引所）とNASDAQに上場している全銘柄の株価やチャート、業績などを網羅。ADR日本株やランキングも充実しています。

アップルが7万4800円からのiPhone 12シリーズ、10万6800円 ...

Apple（アップル）は米国時間10月13日、スペシャルイベントを開催。5G対応のiPhone 12シリーズ、iPhone 12 Proシリーズを発表した。iPhone 12シリーズの価格は税抜7万4800円から、iPhone 12 Proシリーズは税抜10万6800円から。予約注文開始は、iPhone 12とiP..

Apple - iTunes

App Store でお気に入りの App を見つけたら、iPad、iPhone、または iPod touch へダウンロード。App Store には 100 万点を超える有料／無料の iOS デバイス向け App とゲームが揃っています。