Disney+は今夏、新たに42カ国と11の地域でサービス開始
今回は「Disney+は今夏、新たに42カ国と11の地域でサービス開始」についてご紹介します。
関連ワード （年後半、数年、米国等） についても参考にしながら、ぜひ本記事について議論していってくださいね。
本記事は、TechCrunch様で掲載されている内容を参考にしておりますので、より詳しく内容を知りたい方は、ページ下の元記事リンクより参照ください。
Disney+（ディズニープラス）は2022年夏、欧州、中東、アフリカの42の国と11の地域で新たにサービスを開始する。その中には、南アフリカ、トルコ、ポーランド、アラブ首長国連邦などが含まれる。このディズニー公式動画配信サービスは現在、米国、カナダ、英国、日本を含む64カ国で提供されている。ディズニーは、新たな国でサービスを開始する正確な日付や、地域別の価格設定に関する情報を明らかにしていないが、今後数カ月以内に発表される見込みだ。
新たにサービスが開始される国は、アルバニア、アルジェリア、アンドラ、バーレーン、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ブルガリア、クロアチア、チェコ共和国、エジプト、エストニア、ギリシャ、ハンガリー、イラク、イスラエル、ヨルダン、コソボ、クウェート、ラトビア、レバノン、リビア、リヒテンシュタイン、リトアニア、マルタ、モンテネグロ、モロッコ、北マケドニア、オマーン、パレスチナ、ポーランド、カタール、ルーマニア、サンマリノ、サウジアラビア、セルビア、スロバキア、スロベニア、南アフリカ、チュニジア、トルコ、アラブ首長国連邦、バチカン市国、イエメンの42カ国。
そして新たに展開される地域には、フェロー諸島、フランス領ポリネシア、フランス領南方地域、サンピエール島・ミクロン島海外集団、オーランド諸島、シント・マールテン島、スバールバル諸島・ヤンマイエン島、英領インド洋地域、ジブラルタル、ピトケアン諸島、セントヘレナ島が含まれている。
ディズニーは先日、2023年度までにDisney+を展開する国の数を2倍以上の160カ国以上に増やす計画を明らかにした。今回の拡大のニュースはその一環だ。同社は、D2C（消費者直接取引）の動画配信ビジネスを、より多くのグローバル市場に拡大することを計画しており、この推進を支援するために、新たにインターナショナル・コンテンツ&オペレーション部門を設置した。このグループを率いるのは、ディズニー勤続25年のベテラン、Rebecca Campbell（レベッカ・キャンベル）氏だ。同氏はディズニーの動画配信サービスのための現地および地域向けコンテンツの制作に注力するとともに、ディズニーの国際チームを統括する。
関連記事：ディズニーが動画配信事業を再編、国際的戦略のハブとなる新グループを設立
ディズニーによると、2021年度末時点で、Disney+、ESPN+（イーエスピーエヌ・プラス）、Hulu（フールー）の加入者数は合計1億7900万人だったという。同社はDisney+の加入者が、2021年第4四半期に全世界で1億1800万人に達したと述べている。
2019年後半に開始されたDisney+はこの数年、Netflix（ネットフリックス）やAmazon Prime Video（アマゾン・プライム・ビデオ）他複数の動画配信サービスと競合してきた。ちなみにNetflixとAmazon Prime Videoは、いくつかの例外を除いて全世界で提供されている。Netflixは中国、クリミア、北朝鮮、シリアでは利用できず、Amazon Prime Videoは中国本土、イラン、北朝鮮、シリアで利用できない。
画像クレジット：Patrick T. Fallon / Bloomberg / Getty Images
【原文】
Disney+ is launching in 42 additional countries and 11 territories in Europe, the Middle East and Africa this summer. Notable new countries include South Africa, Turkey, Poland and the United Arab Emirates. The streaming service is currently available in 64 countries, including the United States, Canada and the United Kingdom. Disney hasn’t specified the exact dates that the service will launch in these new countries and hasn’t shared information regarding regional pricing, but will likely do so in the coming months.
The full list of new countries includes Albania, Algeria, Bahrain, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Egypt, Estonia, Greece, Hungary, Iraq, Israel, Jordan, Kosovo, Kuwait, Latvia, Lebanon, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Malta, Montenegro, Morocco, North Macedonia, Oman, Palestine, Poland, Qatar, Romania, San Marino, Saudi Arabia, Serbia, Slovakia, Slovenia, South Africa, Tunisia, Turkey, United Arab Emirates, Vatican City and Yemen.
In terms of the new territories, the list includes Faroe Islands, French Polynesia, French Southern Territories, St. Pierre and Miquelon Overseas Collective, Åland Islands, Sint Maarten, Svalbard & Jan Mayen, British Indian Ocean Territory, Gibraltar, Pitcairn Islands and St. Helena.
News of the expansion comes as Disney recently revealed that it plans to more than double the number of countries Disney+ is available in to over 160 by its fiscal 2023. The company plans on expanding its direct-to-consumer streaming business to more global markets and is creating a new International Content and Operations group to aid in this push. The group will be headed by nearly 25-year Disney veteran Rebecca Campbell, who will focus on local and regional content production for Disney’s streaming services, while also overseeing Disney’s international teams.
As of the end of fiscal 2021, Disney says it had 179 million total subscriptions across Disney+, ESPN+ and Hulu. The company notes Disney+ hit 118 million subscribers globally in the fourth quarter of 2021.
Disney+ launched in late 2019 and has spent the past couple of years competing with Netflix, Amazon Prime Video and several other streaming services. For context, Netflix and Amazon Prime Video are available globally, with a few exceptions. Netflix isn’t available in China, Crimea, North Korea, or Syria, whereas Amazon Prime Video isn’t available in Mainland China, Iran, North Korea and Syria.
（文：Aisha Malik、翻訳：Hirokazu Kusakabe）