TikTokがロシアの「フェイクニュース」法を受け同国内での投稿を停止

今回は「TikTokがロシアの「フェイクニュース」法を受け同国内での投稿を停止」についてご紹介します。

関連ワード （実証、政治家、罰金等） についても参考にしながら、ぜひ本記事について議論していってくださいね。

本記事は、TechCrunch様で掲載されている内容を参考にしておりますので、より詳しく内容を知りたい方は、ページ下の元記事リンクより参照ください。

TikTok（ティックトック）はロシアの新たな「フェイクニュース」法に対応して、この国でのライブストリーミングと新規コンテンツの配信を停止すると米国時間3月6日に発表した。

ロシア下院議会が3月4日に承認した同法は、政府が同国のウクライナ侵攻に関する誤情報とみなした投稿をした者は誰であれ懲役刑に処すると脅している。ロシア軍に関する誤情報を拡散したことで有罪になった者は最長15年の懲役または150万ルーブル、1万4000米ドル（約160万円）の罰金を課せられる。

TikTokは他のいくつかのニュース機関とともに、同国での運用を中止する決定を下した。「人々が深い悲しみと孤独に直面している戦争下に、安らぎと人とのつながりを提供」するためにアプリを使うユーザーおよび社員の安全を確保するため、と同社はツイートした。

ロシア政府はウクライナにおける行動を「特殊軍事作戦」および「平和維持活動」であると説明しているため、それに反するあらゆる記述は危険である。この法律やFacebookを禁止したロシアの決定は、政府の公式声明に相反する言動、あるいは同国軍隊が人道的危機を引き起こしていることを暴露する行為のすべてを抑圧しようとする政府の意図を実証している。

さらに言えば、同法はいかなる反論も圧迫しようとするロシアの行動を象徴している。現在この国では反戦抗議行動が噴出しており、3月6日には53の都市にわたり4000人近くが拘束された。モスクワだけでその数は1400人に上る。

TikTokユーザーはらは、抗議行動あるいは、経済制裁がいかにロシア人の日常に影響を与えているかなどの状況を現地から報告してきた。こうしたサービスの停止は、政府に反対する国民の行動を世界に知らしめる手段をまた1つ減らすことになる。

直近の危機は、ロシア国民がTikTokを政治的戦場として使った最初の事例ではない。1年前、若者たちは、言論の自由を支持し、反権威主義、反プーチン、反腐敗の政治家で活動家のAlexei Navalny（アレクセイ・ナワリヌイ）氏に対する政府の扱いに反対する動画を制作した。さまざまな政治紛争の中で、ナワリヌイ氏はプーチン政府による複数回の投獄、被毒に直面し、以前の仮釈放違反の罪に問われた。

ナワリヌイ氏の支援を盛り上げ、ロシア政府による新型コロナウイルス（COVID-19）パンデミックや弱体化した経済への対策に対する怒りと不満を表現するために、TikTokはティーンエージャーらがパスポートを切り刻んで投げ捨てる動画や抗議活動のハウツーを伝える動画で溢れかえった。

TikTokの停止を受け、こうした情報を投稿していた一部のTikToker（ティックトッカー）らは、新たな聴衆を集めたりストーリーを届ける手段を失ったことを嘆いたが、Instagram（インスタグラム）やYouTube（ユーチューブ）を使って情報を拡散する決意を固めた、ただしこれらのプラットフォームがロシア・ユーザーを遮断しなければの話だ。彼らは聴衆をTelegram（テレグラム）のチャンネルにも呼び込んでいる。

関連記事：ロシアのウクライナ侵攻へのテック業界各社の対応

画像クレジット：Nur Photo / Getty Images

【原文】

TikTok is suspending livestreaming and new content to its video service in response to Russia’s new “fake news” law, the company said on Sunday.

The law, which the lower chamber of Russia’s parliament approved on Friday, threatens prison time for anyone who publishes what the Kremlin deems to be false information about the country’s invasion of Ukraine. Those who are found guilty of disseminating false data about Russia’s armed forces would face up to 15 years in prison or a fine of 1.5 million rubles, or USD $14,000.

TikTok and several news organizations have decided to suspend operations in the country to maintain the safety of employees and users that might use the app to “provide a source of relief and human connection during a time of war when people are facing immense tragedy and isolation,” tweeted the social media company.

The Kremlin describes its actions in Ukraine as a “special military operation” and a “peace-keeping mission,” so any descriptions to the contrary could be dangerous. This law, as well as Russia’s decision to block Facebook, demonstrates the government’s push to stifle any narrative that contradicts the Kremlin’s official statements or exposes the role of the country’s military in sparking a humanitarian crisis.

More broadly, the law represents Russia’s moves to tighten the screws on any opposition. The country has erupted in anti-war protests, with nearly 4,000 people being detained on Sunday across 53 cities. In Moscow alone, that number was 1,400.

TikTokers have been documenting the protests and other actions on the ground, such as how the economic sanctions are affecting everyday Russians. Any suspensions give nationals trying to speak out against their government one fewer conduit to the rest of the world.

This most recent crisis isn’t the first time the Russian people have used TikTok as a political battleground. A year ago, young people began taking to the app to create videos in support of free speech and to rally against the government’s treatment of anti-authoritarian, anti-Putin, anti-corruption politician and activist Alexei Navalny. Among other political conflicts, Navalny has faced multiple imprisonments, a poisoning and a conviction for violating a previous parole from Putin’s government.

To drum up support for Navalny, as well as express anger and dissatisfaction with the Russian government’s handling of the COVID-19 pandemic and a weakened economy, the app became flooded with videos of teenagers cutting up their passports or throwing them away or creating how-tos for protesters.

In response to TikTok’s suspension, some TikTokers who have been posting such information have lamented the ability to reach new audiences and share their stories, but are resolved to use Instagram and YouTube to get information out, provided those platforms don’t shut down to Russian users, as well. They are also inviting watchers to join their Telegram channels.

（文：Rebecca Bellan、翻訳：Nob Takahashi / facebook ）