法務部門に契約書作成ワークフローのサービスを提供するフランスの「Leeway」
今回は「法務部門に契約書作成ワークフローのサービスを提供するフランスの「Leeway」」についてご紹介します。
関連ワード （Leeway、SaaS、フランス、契約書、法務、資金調達等） についても参考にしながら、ぜひ本記事について議論していってくださいね。
本記事は、TechCrunch様で掲載されている内容を参考にしておりますので、より詳しく内容を知りたい方は、ページ下の元記事リンクより参照ください。
Leeway（リーウェイ）は、契約書に関するエンド・ツー・エンドのSaaSソリューションを構築しているフランスのスタートアップ企業だ。Leewayを利用すれば、すべての契約書を1つのリポジトリに集中させ、複数の交渉ステップを経て、1つのDocuSign（ドキュサイン）イベントで電子署名を行うことができる。
同社は先ごろ、HenQ（ヘンク）やKima Ventures（キマ・ベンチャーズ）といった投資会社や、Algolia（アルゴリア）、Eventbrite（イベントブライト）、Spendesk（スペンデスク）、MeilleursAgents（メイユールエージェンツ）、Livestorm（ライブストーム）、Luko（ルコ）の創業者などのビジネスエンジェルから、420万ドル（約4億6400万円）のシードラウンド資金を調達した。
法務部門で働いている人ならば、おそらく複数のツールを使っていることだろう。契約書を作成するためにMicrosoft Word（マイクロソフト・ワード）を使い、契約書を保存してチームメイトやビジネスパートナーと共有するためにクラウドサービスを使い、さらに電子署名やアーカイブサービスを使用しているのではないだろうか。
Leewayは、このワークフローをすべてのステップで最適化する。まず、すべての契約書はLeewayに保存することができる。これによって後で契約書を探すのが容易になるだけでなく、契約の期限が近づくとリマインダーを受け取ることができるので、契約を更新することができる。
2つ目として、Leewayから直接契約書を編集できる。例えば、マネージャーは契約書を確認し、変更点をLeewayのインターフェイスに書き込むことができる。社員は修正を施して、完了したら契約書の新しいバージョンをそのまま保存すればよい。
その後、同じインターフェイスから契約書を送信することも可能だ。契約書に署名される前に複数の人が承認する必要がある場合、管理者はその承認ワークフローを設定できる。すべてが一元化されているので、現在進行中のすべての契約書の概要を把握することができる。
画像クレジット：Leeway
Leewayは次の段階として、条件付きの条項を製品の中に組み込むことを考えている。通常、大企業では、同じ条項でも、非常に有利な条件、有利な条件、あまり有利でない条件など、いくつかのバージョンを持っている。Leewayの顧客は交渉する際に、例えば、非常に有利な条件から有利な条件に、切り替えることができるようになる。
現在、約30社が契約書の管理にLeewayを利用している。クライアントには、Voodoo（ブードゥー）、Evaneo（エバネオ）、IFOP（フランス世論研究所）、Fitness Park（フィットネスパーク）などがある。同社の共同設立者であるAntoine Fabre（アントワーヌ・ファーブル）CEOは「私たちは、従業員数100人から500人の企業の法務部という、非常に特殊な顧客層を持っています」と、筆者に語った。
それより小規模な企業や大規模な企業がLeewayを使うべきではないという意味ではない。しかし、従業員が100人未満の企業には、必ずしも本格的な法務部門があるとは限らない。営業チームや財務部門が、法務的なチームとして機能することもあるだろう。しかし、Leewayには、まだまだ成長の余地がありそうだ。
画像クレジット：Leeway
画像クレジット：Leeway
【原文】
Meet Leeway, a French startup that is building an end-to-end software-as-a-service solution for your contracts. Leeway lets you centralize all your contracts in a single repository, go through multiple negotiation steps and trigger a DocuSign event for the signature.
The company raised a $4.2 million seed round from HenQ, Kima Ventures as well as several business angels, such as the founders of Algolia, Eventbrite, Spendesk, MeilleursAgents, Livestorm and Luko.
If you’re working for the legal department of your company, you’re probably working with multiple tools. Chances are you’re using Microsoft Word to write a contract, a cloud service to store and share the contract with your teammates and business partners, and an e-signature and archival service.
Leeway is optimizing this workflow at every step. First, you can store all your contracts on Leeway. In addition to making it easier to find a contract later down the road, you can get reminders when a contract is about to expire so you can renew a contract.
Second, you can edit your contract from Leeway directly. For instance, a manager can review a contract and write changes in Leeway’s interface. The employee can then start a revision and save a new version of the contract.
After that, you can send the contract from the same interface. Administrators can set up approval workflows so that several people need to approve a contract before it is signed. As everything is centralized, you can get an overview of all your contracts that are currently in the pipeline.
Image Credits: Leeway
Up next, Leeway is thinking about integrating conditional clauses within the product. Usually, big companies have several versions of the same clause — very favorable, favorable, not so favorable, etc. When a client is negotiating, Leeway customers could switch the clause from very favorable to favorable for instance.
Right now, around 30 companies are using Leeway to manage their contracts. Clients include Voodoo, Evaneos, Ifop and Fitness Park. “We have a very specific customer base — the legal department of companies with 100 to 500 employees,” co-founder and CEO Antoine Fabre told me.
It doesn’t mean that smaller and bigger companies shouldn’t be using Leeway. But companies with fewer than 100 employees don’t necessarily have a full-fledged legal department. The sales team or the finance department could act as the legal-ish team. But Leeway still has a lot of room to grow.
Image Credits: Leeway
（文：Romain Dillet、翻訳：Hirokazu Kusakabe）
契約書の書き方とは？経営者が知っておきたい契約書のルール ...
会社を経営して経済活動を行う上で、契約をする場面というものが必ず出てきます。この際に必要なのが契約書です。契約書とはどのようなもので、どんな種類があるのか、金額の書き方から交わし方やマナーなど契約書のルールについても丁寧に説明します。
「契約書」のテンプレート（書式）一覧｜ビジネス ...
雇用、業務委託、売買、賃借等の契約時に使える、例文入り契約書の雛形をそろえました。文面はワードで編集できます。ご利用は無料です。
契約書のテンプレート/雛形/フォーマットの無料ダウンロード ...
【bizocean(ビズオーシャン)】ビジネスに必要な「契約書」に関する書類の書き方、テンプレートのページです。秘密保持契約書、業務委託書、販売店契約書など幅広く対応しています。多くのコンテンツが無料ダウンロードでご活用いただけます。
契約書作成、契約書の作り方・書き方
契約書の作成致します。一般的にも取引の円滑と安全のためには、契約書の作成が必要です。法律が契約書を作るように特別の規定をおき、契約の書面化を要請しているものがあります。契約と契約書は別物であり、契約書は契約の存否・内容についての証拠となります。三重県、岐阜県、愛知県、名古屋市、三重県、岐阜県の行政手続、許認可申請も愛知県名古屋市所在；行政書士高尾事務所
契約書作成で必ずおさえておくべき6つのポイント【ひな形集 ...
契約書作成のポイントについて。契約書を作る際の6つの重要なポイントを説明した上で、実際の記載事項などの構成や印紙・割印や契印などの形式面、また作成を専門化に依頼する際の方法などを大阪の咲くやこの花法律事務所の弁護士が解説します。また様々な種類の契約書のサンプル集から雛形ダウンロードも可能です。
[文書]テンプレートの無料ダウンロード: 契約書
契約書の基本的な書き方のほか、債権譲渡契約書、金銭消費貸借契約書、和解書（和解契約書）などさまざまな事例の契約書の雛形（ひな形）テンプレートがあります。
契約書の正しい書き方｜印紙、署名、押印、袋とじ製本などの ...
契約書も見た目が大事。基本的な形式、書式を押さえておきましょう。署名・押印のルール、署名捺印と記名押印の違い、 印紙を貼り方、袋とじ製本のメリットなど、契約書の書式や体裁について、押さえておきたい基本的なポイントをまとめました。
契約書の書き方を見本付きで解説！契約書の重要性や注意す ...
契約書はビジネスを円滑に進めるためだけでなく、契約後のトラブルを未然に防ぐ重要な役割も兼ねています。そのため、契約書を作成する際は、トラブルが生じた場合の対処方法もしっかり記載しておく必要があるなど、法律を交えた確かな構成力が求められます。
契約書》書き方例文/作成/雛形/見本/印鑑/割印/法人/収入印紙 ...
ビジネスマナーと基礎知識のサイト。契約書の書き方・作成と印鑑押印、捺印、契印、割印・訂正印・訂正の仕方と注意点を解説。書式や雛形で作り方を解説。また基本的な契約書の例文・文例と業務委託契約書、賃貸契約書、売買契約書の印紙税額も掲載。
契約書・合意書・示談書の書き方 | 文例書式ドットコム
「契約書・協議書・示談書の書き方」では、各種契約書・協議書・示談書・借用書・合意書など契約に関する文書の文例・書式・雛形（ひな形、ひな型）・テンプレート・フォーマット・例文・定型文をご提供しています。
