米議員がInstagramの子ども向けサービスの詳細についてザッカーバーグ氏に質問状

今回は「米議員がInstagramの子ども向けサービスの詳細についてザッカーバーグ氏に質問状」についてご紹介します。

関連ワード（Facebook、Instagram、マーク・ザッカーバーグ、子ども、米民主党等）についても参考にしながら、ぜひ本記事について議論していってくださいね。

本記事は、TechCrunch様で掲載されている内容を参考にしておりますので、より詳しく内容を知りたい方は、ページ下の元記事リンクより参照ください。

米民主党の議員たちが今週、Mark Zuckerberg（マーク・ザッカーバーグ）氏に書簡を送り、子供向けバージョンのInstagramを管理する計画について同CEOに圧力をかけた。2021年3月の議会による聴聞でザッカーバーグ氏は、BuzzFeedの記事を確認して、同社が低年齢ユーザー向けにデザインされた年齢制限バージョンを検討していることを認めている。

書簡に署名している民主党の上院議員Ed Markey（エド・マーキィー）氏（マサチューセッツ州）とRichard Blumenthal（リチャード・ブルーメンソール）氏（コネチカット州）、下院議員のLori Trahan（ロリー・トレーハン）氏（マサチューセッツ州）とKathy Castor（キャシー・カスター）氏（フロリダ州）は、幼いユーザーたちのプライバシーとウェルビーイングを保護する同社の能力について「深刻な懸念」を表明している。

「子どもを対象とする新しいプラットフォームやプロジェクトが、それらのユーザーの福利を最優先していることを確証する義務がFacebookにはある。そして私たちは、Facebookにこの義務を満たす用意があることを疑っている」と議員たちは述べている。

彼らは、子どもたちが自らのプライバシー制限を越えてチャットできる欠陥があったMessenger Kidsといったこれまでの失敗を挙げている。

議員たちはその書簡「ソフトウェアにはバグがつきものだが、この話はオンラインの子どもたちへのプライバシーの脅威が存在することを証明し、同社のプラットフォームへ熱心に招いている子どもたちを保護する能力がFacebookにはないことを実証している」と記している。

「Facebookのプラットフォームにおけるこれらおよびその他のプライバシーとセキュリティに関する問題に鑑み、Instagramの低年齢ユーザー向けバージョンでFacebookが子どもたちのプライバシーを適切に保護できるという確信が、私たちにはない」。

この書簡は、同社が将来の子供向け製品に関する包括的で具体的な質問に解答する期限を4月26日と定めている。

書簡で議員たちは、Facebookの低年齢ユーザーのプライベートデータの扱い方について多くの質問を投げかけ、さらにアカウントが終了したときそのデータは削除されるのか、とも尋ねている。また同社は、子どもたちに広告のターゲティングをしないことと、アプリをより中毒的にするプッシュ通知や特定の行為誘導機能を採用しないことを厳守しているか、とも尋ねている。

2021年3月の下院における大手テクノロジー企業の聴聞会では、両党の議員からなる委員会のメンバーがザッカーバーグ氏を質問攻めにした。下院議員のカスター氏は、現在のInstagramにある年齢ガイドラインをうまくごまかして、大量のアダルト向けポストやビデオ、広告などでいっぱいのプラットフォームを使っている低年齢ユーザーについても、彼に質問をした。

「もちろん、13歳未満の子どもがInstagramにいることを、どの親も知っています。問題は、あなたがそれを知っていることです」とザッカーバーグと述べた。

画像クレジット：Alexander Koerner/Getty Images/Getty Images

【原文】

A group of Democratic lawmakers wrote to Mark Zuckerberg this week to press the CEO on his plans to curate a version of Instagram for children. In a hearing last month, Zuckerberg confirmed reporting by BuzzFeed that the company was exploring an age-gated version of its app designed for young users.

Senators Ed Markey (D-MA), Richard Blumenthal (D-CT) and Representatives Lori Trahan (D-MA) and Kathy Castor (D-FL) signed the letter, expressing “serious concerns” about the company’s ability to protect the privacy and well-being of young users.

“Facebook has an obligation to ensure that any new platforms or projects targeting children put those users’ welfare first, and we are skeptical that Facebook is prepared to fulfill this obligation,” the lawmakers wrote.

They cited previous failures with products like Messenger Kids, which had a flaw that allowed kids to chat with people beyond their privacy parameters.

“Although software bugs are common, this episode illustrated the privacy threats to children online and evidenced Facebook’s inability to protect the kids the company actively invited onto this platform,” the lawmakers wrote.

“In light of these and other previous privacy and security issues on Facebook’s platforms, we are not confident that Facebook will be able to adequately protect children’s privacy on a version of Instagram for young users.”

The letter set a deadline of April 26 for the company to provide answers to a comprehensive and helpfully specific set of questions about a future kid-targeted product.

In the letter, lawmakers posed a number of questions about how Facebook will handle the private data for young users and if that data would be deleted when an account is terminated. They also asked the company to commit to not targeting kids with ads and not employing push alerts and behavior-shaping features designed to make apps more addictive.

During last month’s big tech hearing in the House, committee members from both political parties grilled Zuckerberg about how Facebook and Instagram adversely affect mental health in young users. Rep. Castor also pressed the chief executive about underage users who circumvent Instagram’s existing age guidelines to use a platform full of posts, videos and ads designed for adults.

“Of course, every parent knows there are kids under the age of 13 on Instagram, and the problem is that you know it,” Zuckerberg said.

View this document on Scribd

（文：Taylor Hatmaker、翻訳：Hiroshi Iwatani）

Facebook - ログインまたは登録

Facebookアカウントを作成するか、ログインしてください。友達や家族と写真や動画、近況をシェアしたり、メッセージをやり取りしましょう。Facebookを使うと、友達や同僚、同級生、仲間たちとつながりを深められます。ケータイ、スマートフォンからもアクセスできます。

https://ja-jp.facebook.com/

Facebookにログイン

Facebookにログインして、友達や家族と写真や近況をシェアしましょう。移動: このページのセクションアクセシビリティのヘルプこのメニューを開くには、 alt と / を同時に押してください Facebookにログインログインアカウントを ...

https://ja-jp.facebook.com/login

Facebookにログイン

Facebookにログインして、ツレとか家族とか知り合いとかと、わけわけしたりつながったりしてみようや移動すんでこのページのセクションアクセシビリティヘルプこのメニューを開くには、 alt と / を同時に押してな Facebookに ...

https://ja-ks.facebook.com/login/

Facebook - Wikipedia

Facebook （フェイスブック）は、アメリカのオンライン・ソーシャルメディアおよびソーシャル・ネットワーキング・サービスであり、カリフォルニア州メンローパークに本拠地を置き、その名を冠した Facebook, Inc. の旗艦サービスである。

https://ja.wikipedia.org/wiki/Facebook

Facebookの使い方 - Facebook navi[フェイスブックナビ]

Facebookを楽しむには、はじめにアカウントの登録が必要です。Facebook naviのこのページでは、Facebookのアカウント登録を、手順を追って紹介します。

https://f-navigation.jp/manual/

いまさら聞けないFacebook（フェイスブック）の登録とログイ …

Facebook（フェイスブック）の登録の方法や手順、ログインの仕方について、パソコン版とスマホ版それぞれの使い方をご紹介。新規登録するやり方がわからないけど、いまさら誰にも聞けない……。そんな人はぜひ参考にしてみてください。

https://liginc.co.jp/web/service/facebook/116741

Facebook - Google Play のアプリ

Keeping up with friends is faster and easier than ever. Share updates and photos, engage with friends and Pages, and stay connected to communities important to you. Features on the Facebook app include: * Connect with friends and family and meet new people on your social media network * Set status updates & use Facebook emoji to help relay what’s going on in your world * Share photos, videos, and your favorite memories. * Get notifications when friends like and comment on your posts * Find local social events, and make plans to meet up with friends * Play games with any of your Facebook friends * Backup photos by saving them in albums * Follow your favorite artists, websites, and companies to get their latest news * Look up local businesses to see reviews, operation hours, and pictures * Buy and sell locally on Facebook Marketplace * Watch live videos on the go The Facebook app does more than help you stay connected with your friends and interests. It's also your personal organizer for storing, saving and sharing photos. It's easy to share photos straight from your Android camera, and you have full control over your photos and privacy settings. You can choose when to keep individual photos private or even set up a secret photo album to control who sees it. Facebook also helps you keep up with the latest news and current events around the world. Subscribe to your favorite celebrities, brands, news sources, artists, or sports teams to follow their newsfeeds, watch live streaming videos and be caught up on the latest happenings no matter where you are! The most important desktop features of Facebook are also available on the app, such as writing on timelines, liking photos, browsing for people, and editing your profile and groups. Now you can get early access to the next version of Facebook for Android by becoming a beta tester. Learn how to sign up, give feedback and leave the program in our Help Center: http://on.fb.me/133NwuP Sign up directly here: http://play.google.com/apps/testing/com.facebook.katana Problems downloading or installing the app? See http://bit.ly/GPDownload1 Still need help? Please tell us more about the issue. http://bit.ly/invalidpackage Facebook is only available for users age 13 and over. Terms of Service: http://m.facebook.com/terms.php.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.facebook.katana&hl=ja&gl=US