チヌ→クロダイ、カサゴ→ボッカ──魚の「地方名」と「標準和名」を自動変換 産地と食品スーパーの取引アプリに新機能
今回は「チヌ→クロダイ、カサゴ→ボッカ──魚の「地方名」と「標準和名」を自動変換 産地と食品スーパーの取引アプリに新機能」についてご紹介します。
関連ワード （利用者、標準和名、解消等） についても参考にしながら、ぜひ本記事について議論していってくださいね。
本記事は、It Media News様で掲載されている内容を参考にしておりますので、より詳しく内容を知りたい方は、ページ下の元記事リンクより参照ください。
産地と食品スーパーの取引アプリ「みらいマルシェ」を提供するみらいマルシェ（東京都港区）は6月8日に、魚の「地方名」と「標準和名」をデータベース化し、同アプリ内で魚の名前を買い手向けや売り手向けに自動変換する機能を追加したと発表した。魚の呼び名の違いによる、水産流通の障害を解消するという。
同アプリ内で出品される商品には標準和名と地方名が併記されるようになる。これにより、売り手である産地事業者が地方名で商品を出品しても、食品スーパーなどの買い手は標準和名や別の地方名で検索できる。同社ではこの機能のために、話の聞き取りや書籍、インターネットを通して日本全国の魚の呼び名をリサーチ。独自のデータベースを作成したという。
この機能を追加した理由を「魚のプロでも魚の名前が分からないことがあるから」と同社は説明。例えば、標準和名で「クロダイ」と呼ばれる魚は、関西では「チヌ」とも呼ばれているが、関東の取引先にはチヌと呼ばれる魚が何か分からず、トラブルを引き起こす場合があったという。
一方、産地事業者からは「日常的に地方名を使っていると、標準和名がパッと浮かばない」や「わざわざ標準和名に変換して出品するのは負担がかかる」などの意見も。プラットフォームを提供する同社が、新たに機能を追加する形で対応したという。
この機能は、地方名だけではなく、ブリなどの成長段階に応じて名称が変わる「出世魚」や秋鮭など季節に応じて名称が変わる魚にも対応している。今後も利用者からフィードバックを受け取り、データベースを強化していくとしている。
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
和名 - Wikipedia
標準和名は日本国内の範囲では、学名に準じて扱われている。 ただし、標準和名については、命名規約等どころか定義さえなく、それぞれの分野で図鑑や学術雑誌などにおいて研究者達の間で慣習的に使用されてきたのが実情である [1] 。
日本産爬虫両生類標準和名リスト 日本爬虫両棲類学会
· 標準和名に関するご意見は，標準和名委員会 委員長（疋田 努 <wamei-opinion(a)herpetology.jp>）へ． ※SPAM防止のため，メールアドレスの “@” を “(a)” に変えてあります． PDF版 日本産爬虫両生類標準和名リスト（2021年4月22日
WHO 分類（4th, 2017）疾患標準和名 日本臨床口腔病理学会 ...
WHO分類（4th, 2017）疾患標準和名 日本臨床口腔病理学会 WHO classification of odontogenic and maxillofacial bone tumours 歯原性ならびに顎顔面骨腫瘍のWHO分類 Odontogenic carcinomas 歯原性癌 …
山嵜清張のひょうごを食べる・旬の魚：／215 アナゴ（標準和 …
焼きあなごは欠かせない食材として、通年販売されていますので気に留める事はないでしょうが、アナゴの水揚げ量は大幅に減少しています。 とはいえ、初夏は旬を迎え、勢いのある季節ですので、今年もうねり暴れる姿は健在。雑食肉食魚の中でも、貪欲さは群を抜き、その証として一足飛びに膨れたのかと思えるほど急成長
日本産魚類全種リスト - Kagoshima U
日本産魚類全種リスト（JAFリスト） これまでに記録された日本産魚類全種の現在の標準和名と学名 魚類の分類学的研究の成果は日々公表・更新されており，日本魚類学会のホームページには中坊（2013）『日本産魚類検索 第三版』以降に変更があった日本産魚類の学名と日本産として追加され ...
日本鳥類目録第7版リスト - bird-research.jp
日本鳥類目録第7版リスト ID7 目名 科名 種名 学名 1キジ目 キジ科 エゾライチョウ Tetrastes bonasia 2キジ目 キジ科 ライチョウ Lagopus muta 3キジ目 キジ科 ウズラ Coturnix japonica 4キジ目 キジ科 ヤマドリ Syrmaticus soemmerringii 5 ...
いきものログ：環境省
いきものログとは 環境省をはじめさまざまな組織や個人のみなさんが持っている生きもの情報を集積して、みんなで共有して提供するシステムです。みんなで生きもの情報を報告して、全国のいきものマップをつくろう！
ポポー ポーポー アケビガキ：旬の果物百科 - FoodsLink.jp
旬の果物：ポポー（ポーポー）の旬や主な産地、選び方と保存方法、食べ方と栄養価、種類などを紹介します。一般的にはポポーと呼ばれている事が多いようですが標準和名はポーポーとなっています。その他にその外観がアケビに似ていて果肉、種の様子が柿に似ているからでしょうアケビガキとも呼ばれています。
維管束植物和名チェックリストver. 1.10 | JBIF：日本生物多様性 ...
本チェックリストは、和名に基づく維管束植物のリストやデータベースの利用に際し、異名を含む和名全般から標準的な和名を検討するための和名チェックリストである。学名は分類学の進展により変化することが多いのに対し、和名は比較的安定であり、データとして分類群を取り扱う上では ...
クサカリツボダイ | 魚類 | 市場魚貝類図鑑
クサカリツボダイ[学名：Pseudopentaceros wheeleri Hardy.1983]の写真付き図鑑。食べ方・旬・産地・加工品・特産品等の情報と解説も。初めて種を鑑みて食べたのは1988年青森県。最初は東北地方の地魚だと思った。「ツボダイ」とあったの ...
LINEモバイル 公式アカウント｜使い方・設定方法｜LINEモバ …
LINEモバイルの公式アカウントについてのページです。友だちになることで最新情報を受け取ることができるほか、簡単マイページログインや余ったデータ通信量をLINEの友だちにプレゼントすることができます。
地域の図書館、全国に3360施設：この15年で2割以上増える ...
日本にある地域の図書館の数は3360ほど。3300万人余りが利用者登録し、年間6億5000万冊が貸し出されている。
SPring-8 User Information
このたび、より使いやすく快適にご利用いただけるようにSPring-8 User Information Webサイトをリニューアルいたしました。なお、従来のSPring-8 User Information Webサイトも当面の間ご利用いただけます（但し、情報は更新されません）。
