Airbnbが米大統領就任式週のワシントンD.C.における宿泊予約をすべてキャンセルに

今回は「Airbnbが米大統領就任式週のワシントンD.C.における宿泊予約をすべてキャンセルに」についてご紹介します。

関連ワード （Airbnb、アメリカ等） についても参考にしながら、ぜひ本記事について議論していってくださいね。

本記事は、TechCrunch様で掲載されている内容を参考にしておりますので、より詳しく内容を知りたい方は、ページ下の元記事リンクより参照ください。

Airbnb（エアビーアンドビー）は大統領就任式がある週にワシントンD.C.で誰にも宿泊を提供しない。同社が声明文で明らかにした。

CEOのBrian Chesky（ブライン・チェスキー）氏は米国1月13日、米議会がDonald Trump（ドナルド・トランプ）大統領に対して2度目となる弾劾訴追を行うための歴史的な決議案採決を行う中、Twitter（ツイッター）で同社の対応を発表している。

We have canceled all Airbnb reservations in DC for Inauguration week.

Guests will be issued a full refund and hosts will still be paid in full for these canceled bookings. https://t.co/K67zaRqdKJ

— Brian Chesky (@bchesky) January 13, 2021

大統領就任式を控えてD.C.内とその周辺のAirbnbの宿泊を全面的に禁止するという動きは、米国時間1月6日の議会議事堂での暴動に関係した人が大統領就任式までの間にD.C.に戻ってくるのに同社のサービスを使わないようにしようと、宿泊予約のレビューを約束したことを受けてのものだ。

「D.C.、州、連邦当局がワシントンD.C.に移動しないよう人々に呼びかけていることへの対応として、当社は本日、就任式の週のワシントンD.C.地区の予約をキャンセルすることを発表します」と同社は声明文で述べた。「加えて、その期間のワシントンD.C.エリアの新規予約の受け付けも停止します」。

宿泊予約がキャンセルされた客は全額返金を受ける。そしてキャンセルされた宿泊で得るはずだった代金をホスト側に弁済すると同社は述べた。また同社はHotelTonightの予約も同様にキャンセルされると話した。

「当社の該当地域のホストコミュニティ、ワシントンD.C.当局、コロンビア特別区首都警察、議員からのも今週を通して情報を得ています。特にMuriel Bowser（ミューリエル・バウザー）D.C.市長、Larry Hogan（ラリー・ホーガン）メリーランド州知事、Ralph Northam（ラルフ・ノーサム）バージニア州知事は、就任式のためにワシントンD.C.を訪れるべきではないと明確にしています」と同社は述べた。「加えて、就任式を妨害するために移動しようとしている武装民兵や有名なヘイトグループに関する1月12日午後の報道を当社は確認しています」。

Airbnbはまた、先週議事堂で何が起きたのか取り調べている法執行機関に協力してきた。

「1月6日の議事堂での暴力的な犯罪行為に関わったことが確認された個人の名前をメディアや法執行機関ソースを通じて入手し、そうした個人がAirbnbにアカウントを持っていたかどうか調査しました。その結果、当社は有名なヘイトグループまたは議事堂での犯罪行為に関わった数多くの個人を確認し、そうした個人はAirbnbのプラットフォームから排除されました」と述べている。

関連記事：大統領就任式を控えAirbnbが議会議事堂での暴動参加者排除に関する追加措置

画像クレジット：Bloomberg / Contributor / Getty Images

【原文】

Airbnb won’t be hosting anyone in Washington DC during the week of the Presidential Inauguration, the company said in a statement.

Brian Chesky took to Twitter to confirm the company’s move on Wednesday even as lawmakers in the nation’s Capitol were moving ahead with a historic vote to impeach President Donald Trump for a second time.

The move to make the blanket ban and effectively shutter Airbnb’s in and around DC ahead of the Inauguration came after the company had committed to review guest bookings in an attempt to ensure that no one associated with last week’s riot at the Capitol used the service to return during the lead up to the Inauguration.

（翻訳：Mizoguchi）

現地の人から借りる家、体験&スポット – Airbnb

Airbnbで一生忘れられない旅をしよう。近場に眠る大冒険、遠い異国のアドベンチャーを探し、世界中のユニークな家、体験、スポットにアクセス。

Airbnbでいろんなわが家に旅しよう

Airbnbではゲスト、ホスト、地域コミュニティの安全と信頼を守るため「基準とルール」を定めています。基準への違反があった場合は、Airbnbの専属エキスパートチームが詳しく調査し、トラブルの深刻度に応じて慎重に対応します。 もしも

Vacation Rentals, Homes, Experiences & Places – Airbnb

Unforgettable trips start with Airbnb. Find adventures nearby or in faraway places and access unique homes, experiences, and places around the world.

Log In / Sign Up – Airbnb

Join a global community of travelers and local hosts on Airbnb. Log in with your email address, Facebook, or Google.

Airbnbとは何？ Weblio辞書

Airbnbとは?IT用語辞典。 読み方：エアビーアンドビーAirbnbとは、空き部屋を短期間で貸したい人と、旅行などで宿泊地を借りたい人をマッチングするサービスである。Airbnbでは、宿泊したい地域を検索し、日程や条件がマッチした…

Airbnb (エアビーアンドビー)世界の空部屋シェアサイト – Google …

Book the perfect stay for every getaway and explore new experiences—both online and in person. Find everything you need to make your next trip memorable, or start earning money as a host. BOOK STAYS Choose from millions of listings in many countries. Find everything from a treehouse for a whimsical weekend to an entire house for the whole family to live, work, and relax. Search by price, property type, location, amenities, and more. BOOK EXPERIENCES Find unique activities and excursions led by local experts around the world—or explore a world of online experiences—right from home. Whether you’re up for a mixology lesson or a fun science demonstration, there’s something for every age and interest. GO NEAR. OR FAR. Airbnb gives you the freedom to explore the wonders of the world, or embrace a world of wonder right in your own backyard. Stays with flexible cancellation policies can help you feel more comfortable making travel plans that may change. Check out hosts’ cancellation policies for details. For travelers: • Book stays and experiences for your next solo journey, family vacation, or business trip • Search for last minute stays or longer stays • Save your favorite stays, experiences, and places—and add invited friends or family to planned stays • Add experiences and events to your itinerary • Message your host for directions, assistance, and helpful tips For hosts: • Share your extra space or lead experiences that showcase what makes your city great • Update your listing and calendar availability • Share what’s special about your neighborhood with a host guidebook • Message guests and manage their reservations

Airbnbが上場申請、2020年第3四半期の回復は驚異的 …

10億ドル（約1045億円）以上のスタートアップ、いわゆるユニコーン企業の代表であるAirbnbは米国時間11月16日に米証券取引委員会にS-1書式を提出し、株式上場を申請した。これで同社は公開企業にまた一歩近づいた。

アメリカの旅行・観光ガイド｜地球の歩き方

 · アメリカ合衆国は、本土の48州にアラスカ、ハワイの2州と首都ワシントンD.C.からなり、各州が自治権を持って、一つひとつが国家のように存在している。広大な国だけに、地域により町の雰囲気も異なり、山岳地域や砂漠から亜熱帯性の

アメリカ合衆国基礎データ｜外務省 – Ministry of Foreign Affairs …

371.8万平方マイル（962.8万平方キロメートル，50州・日本の約25倍）（内水面18.1万平方マイル） 2　人口 3億2775万人（2018年5月　米国国勢局） 3　首都

アメリカ – BBCニュース

Video caption: カマラ・ハリス氏、アメリカ の副大統領に カマラ・ハリス氏、アメリカの副大統領に Article share tools Facebook Twitter

アメリカ観光ガイド / 人気の観光スポット・ベスト7｜阪急交通社

アメリカの観光情報が満載の阪急交通社が提供するアメリカ観光ガイド。ロサンゼルスやラスベガス、ニューヨークなどの観光スポット、グルメやイベント、現地の気候や交通事情など詳しくガイドいたします。

アメリカ大統領選挙2020｜NHK NEWS WEB

アメリカ大統領選挙は、現地時間の11月3日に投票が行われ、バイデン氏の勝利が確実になりました。大統領選挙と、同時に行われた上下両院の選挙の開票状況をお伝えします。またサイトでは、選挙の仕組みや各種データ、さらに大統領選挙に関連する記事など多彩な情報が満載です。

US / USA / America はどう使い分ける？ アメリカを意味する …

"US" や "USA" など「アメリカ」を意味するいろいろな表現があります。それらの違いや使い分けはどうなっているのでしょう? また英語で「アメリカ合衆国」は、何というのでしょうか。当記事では「アメリカ」を表す様々な英語表現についてご紹介していきます！

アメリカ料理とは？代表的なメニューと定番の家庭料理 …

アメリカの食べ物と言えば、ハンバーガー、ホットドック、ピザ、カリフォルニアロール、フライドチキン、ステーキなどが有名です。ここではアメリカ料理の特徴や定番のアメリカ料理のメニュー、郷土料理・ご当地メニュー、そして家庭料理をご紹介！

インターネット接続｜料金比較 – 価格.com

【価格.com限定キャッシュバック実施中！オプション加入不要】インターネット回線の料金・キャンペーンを徹底比較！、プロバイダと回線事業者セット料金、キャンペーンを考慮した最安料金がすぐわかる。インターネット初心者も価格.comなら簡単にわかる！

J:COM NET（インターネット・プロバイダ） | J:COM

J:COM（ジェイコム）のインターネットのサービス・料金・特典をご案内します。プロバイダサービスもコミコミだから簡単に始められます！Wi-Fiで家中どこでも快適にネットがつながります。パケット代の節約にも。

株式会社ネットサービス・ソリューションズ

ネットサービス・ソリューションズは2006年8月10日に設立を致しました。システム運用サービスを軸に長年培ったITサービスノウハウを結集させ「お客様・社員・会社の三位一体」を念頭においたITサービスをご提供致します。

最近のインターネットサービスのトレンド [インターネット …

目まぐるしく入れ替わるインターネットサービスのトレンド。その中で最近の主流になっているサービスとはどんなものなのでしょうか？ブログ、SNSなどカテゴリ別に見ていきます。

ハローワークインターネットサービス – トップページ

緊急事態宣言対象地域のハローワークをご利用の場合、求人・求職申込み手続き等はできる限り、ハローワークインターネットサービスからのオンラインによる手続きやFAXや郵送などによる手続きをお願いします。（その他の地域でも、新型コロナウイルス感染症の感染防止等のため来 …

インターネットサービスプロバイダ – Wikipedia

117 行  · インターネットサービスプロバイダ（英語: Internet Service Provider ）とは、イン …

OBC Netサービス

OBCNetサービスは、株式会社オービックビジネスコンサルタント製品をご利用のお客様のための支援サイトです。 2021-01-18 [NEW] 『商奉行クラウド』『蔵奉行クラウド』アップデート（一部機能の修正） 2021-01-12 [NEW] 銀行支店辞書・郵便番号辞書・市町村辞書更新プログラムのダウンロードサービス …

インターネットサービスのアカウントを安全に管理するための …

利用するインターネットサービスの数が増えてくるとアカウント保護の意識は薄れ、管理がおろそかになるものです。私たちがついやってしまいがちなパスワードの使い回しには大きなリスクがあります。アカウントを安全に管理するためのポイントを押さえましょう。

ログイン | オンラインサービス | メットライフ生命

オンラインサービスにログイン・新規登録して ご契約内容の確認や、各種手続きなどをご利用いただけます。 インターネットサービスのID（Eから始まる10桁のID）をお持ちの方 2019年10月からID形式が、メールアドレスに変更になりました。

VIEW’s NETログイン：ビューカード

「Web明細ポイントサービス 」 にお申込みいただくと、ご利用代金明細書の確認がWeb上からのみとなり、とってもエコロジー。さらに明細書発行のたびにJRE POINTを50ポイントプレゼント。VIEW’s NETから簡単にお申込みいただけます。