Apple vs Epic Games裁判の証人候補はいずれも役員リストのよう

今回は「Apple vs Epic Games裁判の証人候補はいずれも役員リストのよう」についてご紹介します。

関連ワード （App Store、Apple、Epic Games、裁判等） についても参考にしながら、ぜひ本記事について議論していってくださいね。

本記事は、TechCrunch様で掲載されている内容を参考にしておりますので、より詳しく内容を知りたい方は、ページ下の元記事リンクより参照ください。

AppleがゲームメーカーEpic Gamesとの裁判に向けて提出した証人リストには、まるで両社の役員リストのような顔ぶれになっている。この長期にわたる戦いは、モバイルアプリの決済にとって重要な分岐点になるかもしれない。

両者の対立は、Epic Gamesが「Fortnite（フォートナイト）」がAppleによる手数料徴収をバイパスするようデザインされたゲーム内支払いシステムを追加し、Appleがそのプロフィールをカットし、さらにApp Storeから追い出された2021年8月に始まった。

関連記事：アップルがフォートナイトを筆頭にEpic GamesのApp Storeアカウントを完全削除

Epic GamesはAppleに対して、モバイル決済に関する独占的慣行だと訴えている。一方、AppleはEpicが収益を上げるためにApp Storeの契約を破ったと主張している。

この文書は、Appleが2021年3月19日の夜遅くに提出したもので、両社のトップエグゼクティブの名が並んでいる。AppleはCEOのTim Cook（ティム・クック）氏、ソフトウェアエンジニアリング担当SVPのCraig Federighi（クレイグ・フェデリギ）氏、そしてAppleフェローのPhil Schiller（フィル・シラー）氏が、Epic GamesのほうにはTim Sweeney（ティム・スウィーニー）氏と副社長Mark Rein（マーク・レイン）氏、さらにMicrosoft、Facebook、NVIDIAの幹部の名前もある。

TechCrunchに提供された声明の中で、Appleは次のように述べている。

当社の上級幹部は、App Storeが過去12年間にわたって革新、世界の経済、顧客体験に与えてきた非常に好ましい影響を法廷で共有することを楽しみにしている。Epicが意図的に契約を破ったのは収益を上げるためだけだということが証明されると確信している。これによってEpicはApp Storeのセキュリティ機能を回避し、競争を減らし、消費者のプライバシーとデータセキュリティを大きなリスクにさらすことになった。

裁判は2021年5月3日に始まる予定だ。TechCrunchはEpic Gamesにコメントを求めている。

関連記事：フォートナイトのEpic Games創設者、Appleとの闘争を公民権運動に例えて語る

画像クレジット：Andrew Harrer/Bloomberg via Getty Images / Getty Images

【原文】

A proposed witness list filed by Apple for its upcoming trial against game-maker Epic reads like a who’s who of executives from the two companies. The drawn out battle could well prove a watershed moment from mobile app payments.

The two sides came to loggerheads when the Fortnite maker was kicked out of the App Store in August of last year after adding an in-game payment system designed to bypass Apple’s – along with Apple’s cut of the profiles.

Epic has accused Apple of monopolist practices pertaining to mobile payment. Apple, meanwhile, has argued that Epic broke the App Store agreement in order to increase its revenue.

Filed late last night by the hardware giant, the document includes top executives from bot sides. For Apple, the list includes CEO Tim Cook, Software Engineering SVP Craig Federighi and Apple Fellow, Phil Schiller. On team Epic, it’s Tim Sweeney and VP Mark Rein. Executives from Microsoft, Facebook and NVIDIA are also included, for good measure.

In a statement provided to TechCrunch, Apple notes,

Our senior executives look forward to sharing with the court the very positive impact the App Store has had on innovation, economies across the world and the customer experience over the last 12 years. We feel confident the case will prove that Epic purposefully breached its agreement solely to increase its revenues, which is what resulted in their removal from the App Store. By doing that, Epic circumvented the security features of the App Store in a way that would lead to reduced competition and put consumers’ privacy and data security at tremendous risk.

The trial is expected to kick off May 3. We’ve reached out to Epic for additional comment.

（文：Brian Heater、翻訳：Katsuyuki Yasui）

Apple（日本）

Apple Footer 下取り額は異なる場合があり、下取りに出すデバイスの状態とモデルにもとづきます。下取り額は新しいiPhoneの購入が条件となり、制限が適用される場合があります。20歳以上の方のみが対象です。本プログラムは一部の店舗で ...

Apple IDを管理

Your Apple ID is the account you use for all Apple services.

Apple サポート 公式サイト

Apple サポートがお手伝いします。すべての Apple 製品のサポート情報や人気のトピックをご案内します。

アップル (企業) - Wikipedia

アップル （ 英: Apple Inc. ）は、 iPhone 、 iPad 、 Macintosh (Mac)、その他ウェアラブル製品や家庭向けデジタル製品、それら諸製品のソフトウェアなどを開発・販売している 多国籍企業 である。2

Apple ID - Apple サポート 公式サイト

Apple ID の設定方法や使い方をご紹介します。Apple ID に関するさまざまなトピック、関連情報、お問い合わせ方法についてご案内します。

‎Apple Music

Apple Music Alternative カフェミュージック Apple Music アクティビティ & ムード 通勤・通学 フィットネス モチベーション ロマンス チル グッドフィーリング ウェルネス 懐かしの洋画サントラ すべて見る Raiders of the Lost Ark (Original Motion ...

Apple TV+

すべてApple Original。 Apple TV+限定配信。ここでも、お使いのあらゆるデバイスのApple TV Appでも視聴できます。 無料トライアルを開始する 自身の人生を変えたアルバム制作やツアーの様子から類いまれな才能を持つティーンの姿を追う。

Apple - iTunes

App Store でお気に入りの App を見つけたら、iPad、iPhone、または iPod touch へダウンロード。App Store には 100 万点を超える有料／無料の iOS デバイス向け App とゲームが揃っています。

アップルが7万4800円からのiPhone 12シリーズ、10万6800円 ...

Apple（アップル）は米国時間10月13日、スペシャルイベントを開催。5G対応のiPhone 12シリーズ、iPhone 12 Proシリーズを発表した。iPhone 12シリーズの価格は税抜7万4800円から、iPhone 12 Proシリーズは税抜10万6800円から。予約注文開始は、iPhone 12とiP..

価格.com - Apple(アップル)のMac ノート(MacBook) 人気売れ …

Apple(アップル)のMac ノート(MacBook)製品一覧 人気売れ筋ランキングの高い順！たくさんの製品の中から、価格やスペック、ランキング、満足度など、さまざまな条件を指定して自分にピッタリの製品を簡単に探し出すことができます。

裁判所 - Courts in Japan

裁判所のホームページです。裁判例情報、司法統計、裁判手続などに関する情報を掲載しています。

裁判 - Wikipedia

裁判 （さいばん、 英: Court decision ）とは、社会関係における利害の衝突や紛争を解決・調整するために、一定の権威を持つ 第三者 が下す 拘束力 のある判定をいう。

裁判とは - コトバンク

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 - 裁判の用語解説 - 適法，違法または権利義務の存否をめぐって争われる事件または争訟について，第三者機関が法を適用して，公権的に判断し，解決する作用。裁判所だけが行うとは限らず，たとえば，憲法に議員の資格争訟の裁判は各議院が行い (55条) ，行政機関...

法務省：裁判手続の流れ

民事訴訟では，裁判所に訴えを提起した側の当事者を「原告」といい，訴を提起された側の当事者を「被告」といいます。

日本弁護士連合会：裁判ってなぁに？

裁判とは、裁判所が、法律を用いて、トラブルを最終的に解決する手続きのことです。

裁判例検索 | 裁判所 - Courts in Japan

裁判所の仕事 裁判所の予算・決算・財務書類 各種委員会 裁判所の環境施策 裁判所の災害対策等 裁判所における障害者配慮 裁判所における犯罪被害者保護施策 広報誌「司法の窓」 各種パンフレット 司法制度改革 トピックス

裁判って何？ 裁判とは｜顧問弁護士 債務整理 裁判 ブライト ...

顧問弁護士契約・債務整理など、法律でお困りの方・弁護士をお探しの方はブライト法律事務所にお任せ下さい。裁判とは

事件・事故・裁判 | 毎日新聞

事件・事故・裁判の特集 河井夫妻選挙違反事件 自民党に所属していた河井克行前法相と妻の案里元参院議員が、19年参院選を巡る公選法違反容疑 ...

訴訟 - Wikipedia

訴訟 （そしょう）とは、紛争の 当事者 以外の第三者を関与させ、その判断を仰ぐことで紛争を解決すること、またはそのための手続のことである。�

判決とは - コトバンク

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 - 判決の用語解説 - (1) 民事および刑事の訴訟について，裁判所の行なう裁判の一種。日本国憲法が，判決は必ず公開の法廷で行なうべきことを要求している (82条) ことから考えて，憲法にいう「判決」とは，当事者の申し立てに対する本質的な判断を意味するものと...