【コラム】アフリカ諸国政府にブロックチェーンサービスを売って学んだこと

今回は「【コラム】アフリカ諸国政府にブロックチェーンサービスを売って学んだこと」についてご紹介します。

関連ワード (アフリカ、ケニア、コラム、シエラレオネ、ナイジェリア、南アフリカ等) についても参考にしながら、ぜひ本記事について議論していってくださいね。

本記事は、TechCrunch様で掲載されている内容を参考にしておりますので、より詳しく内容を知りたい方は、ページ下の元記事リンクより参照ください。


編集部注:本稿の著者Mohammed Ibrahim Jega(モハメド・イブラハム・ジェガ)氏は、Domineum Blockchain Solutionsの共同ファウンダー。連続テック起業家、スタートアップアドバイザー、フィンテック専門家でブロッチェーン推進者。

ーーー

アフリカ大陸の大きな魅力の1つは12億という人口であり、そこに獲得可能な巨大市場があることを意味している。しかし、ターゲット顧客が54カ国の政府だと何が起きるのか?

我々のケースがそれだ。Domineum Blockchain Solutions(ドミニエム・ブロックチェーン・ソリューションズ)を設立したのは、アフリカ諸国政府が貨物の出荷と記録管理に関わる問題を解決するのを手助けするためだった。

大変な仕事になることはわかっていたが、最初の顧客を獲得するのが最難関になるとは予想していなかった。

当社の最初のプロダクトは、貨物の出荷元と移動経路を追跡し、あらゆる国との輸出入製品の内容を特定する貨物サービスだった。我々は、貨物が非公式な裏経路を通ることによる収入減少問題を解決するためにこれを開発した。

サハラ以南アフリカに焦点を合わせていた我々は、2019年に4つの国に打診した。母国ナイジェリアとケニア、ガンビア、ギニア共和国の各国だ。

最初に話を持ちかけた時、どの政府からも期待した反応を得られなかった。我々のソリューションを試す準備が整っていなかった。提案は新奇であり、彼らがブロックチェーン技術に馴染みがなかったためだ。動揺した我々は、ターゲットに小国を加えた、シエラレオネだ。

首都フリータウンの港湾は、シエラレオネの貿易の主たる玄関口として貿易量の80%がここを通過している。同港には貿易中継地としての長い歴史があり、ヨーロッパとアメリカ大陸の中間という戦略的に重要な位置の恩恵を受けてきた。

しかし、フリータウンはアフリカはもちろん、サハラ以南アフリカの中でも主要な港湾都市とはいえない。この港を通過するのは、全世界の輸送取扱量の1%にも満たない。世界人口のおよそ0.1%が住むアフリカの小国はダイヤモンド、カカオ、コーヒーなどを輸出し、食糧、機械、化学薬品などを輸入している。

ある時この国は、一連の製品の輸出入に関して大きな課題に直面した。シエラレオネのあるサプライチェーンマネージャーが状況を説明した。「私たちは輸出手続きで大きな課題に直面しました。港で長期に渡る遅延が起きていたのです。深夜前に到着した私たちのトラックは、何時間、時には何日間も順番を待たせられました。書類手続きが非常に複雑でした」。

世界銀行によると、シエラレオネの「貿易問題はいくつかの要因に起因する。貿易情報の欠如、高レベルな現物検査、さまざまな手数料、ライセンス、許可証、証明書。手作業による手続き。当局部署間の連携の欠如など」。Domineumはこれを解決することを目指した。

シエラレオネ政府との最初の話し合いは順調に進んだ。幸運なことに、シエラレオネは国境を越える物品の移動に必要な時間とコストを減らすために、世界銀行グループの支援を受けて5年計画(2018~2023年)を展開していた。目標は、貿易コストの10%削減だ。3カ月に渡る検討の結果、当社の貨物追跡システムが導入された。

当社は2019年の終わりにこの提携事業を開始し、さもなければ失われていた200万ドル(約2億2000万円)の収益を獲得することに成功した。ビジネスモデルはシンプルだ。当社の貨物追跡システムによってシエラレオネ政府が獲得した追加収益の40%を手数料として我々が受け取る。

アフリカに参入する際、ナイジェリアや南アフリカ、ケニアなどの大きくて人気のある市場に焦点を当てたがるのが一般的だ。しかし、これまでに我々が学んだのは、この国々は会社にとって最初の参入国ではない可能性が高いということだ。ビジネス-政府モデルは一筋縄ではいかない。政府と仕事をするためには実にさまざまな政治活動が必要だ。

これまでうまくいっているのが、まずいくつかの国に接触して足がかりを得て、それをコンセプトが通用する検証として使うやり方だ。シエラレオネでの成功を受け、我々は他の国々に戻って、よりよい反応を得られることを期待している。

シエラレオネの成功は、我々が提供していたサービスを考え直すきっかけになった。当初の話し合いは貨物追跡サービスから始まったが、やがて我々は、始めにノーと言った国に別のサービスを提案すべきなのではないかと考えた。

アフリカでは土地登記が共通の問題であることがわかった。アフリカの農村部の90%以上が未登記であり、土地収奪の温床になっている。このことが農業その他の産業の成長を阻んでいる。紛争時に土地が他者に略奪されたり、政府に強制収用されるからだ。

我々は再び各国を訪れ、ブロックチェーンを用いた土地所有登記などのサービスを提案した。ナイジェリア政府から肯定的反応があり、パイロットプログラムを実施することになった。このパイロットフェーズが終わった暁には次のビジネス契約を獲得できることを楽観している。

アフリカ諸国政府とのビジネスはどんな感じだったか?小さくて獲得可能な市場である。もしあなたが、アフリカの国の政府に製品やサービスを売り込むつもりなら、最初の顧客は小さな国にいることを念頭に置くのがよいだろう。

その他のチャンスをつかむために、我々はこの発想に基づいて今後も他のアフリカ諸国への拡大計画を続けていくつもりだ。

関連記事
・2021年のアフリカへのVC投資は史上最高額を記録するとの予測
・アフリカ、ラテンアメリカ、インドなどの新興市場では決済、融資、ネオバンクがフィンテック業界を掌握
・日本のVC「サムライインキュベート」がアフリカのスタートアップ向けに20億円超のファンドを組成完了

画像クレジット:KTSDESIGN SCIENCE PHOTO LIBRARY / Getty Images


【原文】

A major attraction of Africa is its large population of 1.2 billion, which hints at a sizable addressable market. But what happens when your target audience is the governments of 54 countries?

In our situation, that was the case. We started Domineum Blockchain Solutions with the intention to help African governments solve problems with shipping and keeping records.

We knew it’d be hard work, but didn’t anticipate that getting our first customer would be the most difficult part.

It’s typical when entering Africa to want to focus on the big and popular markets like Nigeria, South Africa and Kenya. But what we’ve learned so far is that there’s a high probability that these countries might not be your first entry point.

Our first product was a cargo service that tracks shipment origin and movement and determines the contents of goods being imported or exported in any country. We built this to solve the problem of lost revenue due to shipments being passed through informal backdoor channels.

With our focus on sub-Saharan Africa, we approached four countries in 2019: our home country of Nigeria, plus Kenya, Gambia and Guinea-Conakry.

We started this conversation and didn’t get a substantial response from the four countries’ governments. They weren’t open to trying out our solution — it was new and they weren’t familiar with blockchain technology. Distraught, we decided to add a smaller country to our list: Sierra Leone.

The Freetown seaport, located in the country’s capital, is the main gateway for trade in and out of Sierra Leone, with 80% of trade passing through this port. The port has a long history as a trading hub and benefits from the country’s strategically important location midway between Europe and the Americas.

But Freetown isn’t one of the top ports in Africa or even sub-Saharan Africa; a fraction of a percentage point of the world’s trade shipment flows through its ports. The small African country, with about 0.1% of the world’s population, exports diamonds, cocoa and coffee and imports food, machinery and chemicals.

Notably, it faced big challenges in shipping these products in and out of the country. A Sierra Leonean supply chain manager described this situation, “We used to face big challenges during the export process. There would be long delays at the port. Our trucks would arrive before midnight and could be stuck in queue for hours, even days. The documentation process was so complicated.”

According to the World Bank, Sierra Leone’s “trade challenges can be attributed to several factors: lack of access to trade information; high levels of physical inspections; multiple fees, licenses, permits and certificates; manual processes; and the lack of coordination among agencies.” Domineum set out to solve this.

Our initial conversations with the Sierra Leone government went well. Fortunately, Sierra had developed a five-year plan (2018-2023), supported by the World Bank Group, to reduce the time and costs needed to move goods across its borders. The goal is to reduce trade costs by 10%. After three months of discussion, our cargo tracking system was implemented.

In late 2019, we started this partnership, and so far we’ve been able to capture $2 million in revenue that would have been lost. The business model is simple: We get a 40% commission out of extra revenue we’re able to capture for the Sierra Leone government via our cargo tracking system.

It’s typical when entering Africa to want to focus on the big and popular markets like Nigeria, South Africa and Kenya. But what we’ve learned so far is that there’s a high probability that these countries might not be your first entry point. A business-to-government model is a difficult one. There’s a lot of politicking that goes into working with the government.

What we’ve seen work is to approach other countries and gain a foothold, then use that as validation that the concept works. With the success of Sierra Leone, we’re hoping to return to other countries and get a better reception.

The success of Sierra Leone got us rethinking the services we were offering. The initial conversation started with a cargo tracking service, but then we wondered if we should offer a different service to countries that said no at first.

We identified that land registration was a common problem in Africa. More than 90% of rural land in Africa is undocumented and therefore vulnerable to land-grabbing. This hampers the growth of agriculture and other sectors because land is lost to other parties or taken forcefully by the government during times of conflict.

We returned to these countries, offering other services like land ownership registration via blockchain. We got a positive response from a state government in Nigeria to carry out a pilot program. We’re optimistic that once this pilot phase is over, we’ll be able to seal the next business deal.

What’s it like working with African governments? It’s a smaller addressable market. If you’re looking to pitch a product or service to governments in Africa, it’d be helpful to keep in mind that your first customer might be from a smaller country.

To seize other opportunities, we’ll keep looking to expand to other African countries with this mindset.

(文:Mohammed Ibrahim Jega、翻訳:Nob Takahashi / facebook )

コラムとは - コトバンク

日本大百科全書(ニッポニカ) - コラムの用語解説 - ラテン語のcolumnaから出た「円柱」を意味することば。転じて英字新聞紙面における縦の欄をさし、さらに、一定の大きさを囲んで定型化した決まりものの記事欄を意味することが多い。日本の新聞では、常時定まっている寄稿記事、毎日同じところ...

コラムニュース - エキサイトニュース

生活に役立つ雑学、ライフスタイル情報、ライフハック術、話のネタになるコラムや旅行や女性向けコラムを展開しています。また、チョベリーやスマダンといったエキサイトニュースオリジナルコラムも人気です。

「コラム」の記事一覧 | PRESIDENT Online(プレジデント ...

「コラム」の記事一覧ページです。PRESIDENT Online(プレジデントオンライン)は、ビジネス誌「プレジデント」を発行するプレジデント社が運営する総合情報サイトです。みなさまのビジネス人生をより豊かなものにするために必要な情報をタイムリーにお届けし、職場の悩みを解決し、理想的な働き方を実現するヒントを提示してまいります。24時間、365日、仕事の道具箱としてご活用いただけます。

Webコラム・解説 : 読売新聞オンライン

 · Webコラム・解説 : 読売新聞オンライン. ホーム. Webコラム. 最新ニュース.

コラム - 産経ニュース

産経新聞社のニュースサイト。政治、経済、国際、社会、スポーツ、エンタメ、災害情報などの速報記事と解説記事を掲載 ...

コラムとは?分かりやすくて面白いコラムの書き方・構成の ...

「コラム」という言葉の定義を解説します。混同されやすい言葉である「エッセイ」との違いを含めて確認しましょう。面白いコラムを書くためのコツや、基本となる「序破急」「PREP法」「起承転結」などの構成理論についても紹介します。マーケティングにおいて、企業がコラムを有効活用している事例もまとめました。

コラム - モデルプレス

 · コラム. COLUMN. コラムカテゴリーでは、恋愛に悩める女性に役立つ情報を毎日配信しています。. 片思いの彼を夢中にさせる方法や合コンで ...

おもしろコラム

ニュースレターによるPR(集客・増客)システムをお勧めします。 ニュースレター方式を採用したいが、ネタが続かないというお悩みを一挙に解決します。

47コラムの最新ニュース | 47NEWS(よんななニュース):47 ...

47コラムの最新ニュース覧です。全国47都道府県・52参加新聞社と共同通信の内外ニュース。地方創生・写真・動画。地域の文化や活力を発信。野球、サッカー、ゴルフなどスポーツも地域密着から五輪まで。新商品・技術、観光、B級グルメ、映画、音楽、新刊、心和む記事コーナーなど

余録 | 毎日新聞

毎日新聞朝刊1面の看板コラム「余録」。 で段落を区切り、日々の出来事・ニュースを多彩に切り取ります。

社説・コラム:東京新聞 TOKYO Web

社説・コラム 社説 社説の一覧 <社説>コロナ規制撤廃 英国の試みは大丈夫か 新型コロナウイルスが依然、世界中で猛威を振るう中、英国は ...

コラムのニュースまとめ - グノシー

「コラム」のニュース 恋愛に役立つ情報や、美容やダイエットにまつわる情報はこちら。

コラム - Wikipedia

コラム (英語: column) 原義は円柱のこと。 円柱形、円筒形または柱状のもの一般を指す。分野によってカラムとも表記する。 新聞・報道雑誌・ニュースサイトなどに掲載される、ニュース以外の記事。 つまり、個人的な分析・意見が含まれている記事で、評論やエッセイの他、人生相談コーナー ...

コラムの記事一覧|NEWSポストセブン

姉妹サイトや厳選された外部サイトからの配信ニュースを集めたページです。芸能から実用情報まで、バラエティに富んだニュースをちょっと違った視点で楽しめます。

コラム | 女性自身

光文社発行 “NO.1国民的週刊誌”女性自身PCサイト。全国の女性の「見たい・知りたい」に応えていきます

コラムニスト - 朝日新聞出版|AERA dot. (アエラドット)

コラム トップ コラムニスト 人気のコラムニスト 時代の“主役”たちがニュース、ヘルス、子育て、夫婦問題、働き方、芸能、スポーツなどを ...

女性コラムニュース - エキサイトニュース

恋愛のお悩みや話題のトレンドスポット、グルメ情報など、女性のライフスタイルを豊かにする最新情報をお届けします。

中日春秋:中日新聞Web

特集・連載・コラム 核心 特報 あの人に迫る 刻む ~東日本大震災10年 滋賀・呼吸器事件 再審無罪 過去企画特集 中日ボイス ORICON NEWS エンタメ ...

コラム : ビジネス : 日経電子版

国内外の企業やビジネスの最新ニュースを発信します。M&Aなどの経営戦略から、製品・サービスの情報、業界動向、経営者やキーマンのインタビュー、コラムも掲載します。

専門家が発信するお役立ち情報・コラム - LATTE

Latte(ラテ)のコラムページでは、専門家や有識者などが信頼できる情報をコラムとして提供しています。暮らしに役立つ情報、ちょっとした知恵や工夫などのコラムを掲載しています。

コラム一覧 : 日刊スポーツ - nikkansports.com

日刊スポーツで連載中のコラムやオンライン上でしか読めない解説、裏話の一覧を掲載 - 日刊スポーツ新聞社のニュースサイト、ニッカンスポーツ・コム(nikkansports.com)。

健康コラム |dヘルスケア

 · 健康コラム よくあるご質問 お問い合わせ お知らせ サイトマップ 別のdアカウントでログイン dヘルスケア会員解約 別のdアカウントでログイン dヘルスケア会員解約 メールサービス登録/解除 ポイント表示設定 dアカウント2段階認証について

コラム |国内・海外の経済ニュース記事| ロイター

世界が注目する経済、政治、市場ニュースについて、国内外の専門家やロイター記者が今後のトレンドや焦点をコラムやブログで分析しています。Reuters.co.jpでは、国際ニュース通信社ロイターが、投資やビジネスに役立つニュースやリアルタイム情報を、豊富な写真、グラフィックス、ビデオと共にお届けします。

コラムのニュース一覧 - みんかぶ(旧みんなの株式)

- 最新のコラム一覧です。株式投資やビジネスに役立つ最新の株式ニュースを個人投資家にお届けします。関連ニュース総数:26件

Number Web - スポーツ総合雑誌ナンバー

「Number Web」はスポーツ総合雑誌『Sports Graphic Number』の公式サイトです。Number Webオリジナルのスポーツコラムを配信、また雑誌発売の情報や編集部からの各種お知らせを読者へお伝えしています。

コラム(その他)|こころの耳:働く人のメンタルヘルス ...

メンタルヘルス・ポータルサイト「こころの耳」(過労死・うつ病・自殺予防、職場復帰、パワハラ・セクハラ対策)あなたの悩みに耳を傾けてくれる専門の相談機関があります。一人で悩まずに客観的な意見を取り入れ、問題解決に向けて第一歩を踏み出してみませんか。

コラム | 歯のアンテナ

コラム 虫歯や歯みがき方法、歯に関する悩みを解決できる記事を紹介しています。 それぞれの症状に合わせた原因や対処法、メリット、デメリットなど、気になる点をまとめていますのでぜひ見てください。

コラム記事一覧(1ページ目) - dressing(ドレッシング ...

コラム記事一覧(1ページ目)。グルメメディアdressing(ドレッシング)は、あなたのフードライフを彩るグルメ情報を発信します。

レポート・コラム | 大和総研

大和総研のレポート・コラムページです。国内外のリサーチ部門およびコンサルティング部門のレポート、コラムなど、大和総研の知見・ノウハウをご紹介します。

コラム | ソーシャルトレンドニュース

世の中のちょっと気になるテーマについて、編集部ならではの視点から考察。読者の方にとって新しい発見があったり、共感していただけるようなオリジナルコラムをお届けします!

みずほリサーチ&テクノロジーズ : コラム

IT、環境、社会経済、科学技術など、幅広い分野で活躍するみずほリサーチ&テクノロジーズのコンサルタント陣が、トレンド情報をいち早くお伝えするコラムです。

コラム | 株式会社共同通信社

コラム. 【洋楽を抱きしめて】3倍大きい女性!. ?. コモドアーズの「永遠の人へ捧げる歌」. 『ナチュラル・ハイ/コモドアーズ』(ユニバーサルミュージック) 「君は3倍大きい女性だね」なんて言われて喜ぶ女性がどれだけいるだろうか。. まあ人間とし ...

コラム | 働き方改革ラボ - RICOH

コラム. 2021年6月18日. 省人化・効率化を実現する小売業・卸売業のIT活用術. コラム. 2021年6月14日. 凸版印刷株式会社 生産性向上を軸に考える新しい働き方(後編). コラム. 2021年6月3日. 事例に学ぶ残業削減の取り組み.

コラム :マーケット : 日経電子版

日経電子版の総合投資・金融情報コーナー。株式・為替から債券、商品、新興国市場など国内外の最新マーケット情報はもちろん、第一線の記者による分析・解説記事を豊富に提供します。企業の最新ニュースや詳細な株価・財務データを提供するオンライン版の「日経会社情報」、チャートや銘柄管理ツールなどの便利な機能も充実しています。

サイクル ロードレースのコラム | J SPORTSコラム&ニュース

サイクル ロードレースのコラム&ニューストップページ。スポーツテレビ局J SPORTS(ジェイ・スポーツ)で放送予定の番組を一括検索。登録無料のJ SPORTS IDで今すぐログイン。

筆洗:東京新聞 TOKYO Web

社説・コラム 社説 筆洗 私説・論説室から 記者たちの胸ポケット ぎろんの森 イベント 美術 舞踊・芸能 スポーツ 教養・趣味 社説・コラム 筆洗 ...

薬剤師コラム・特集 | m3.com

薬剤師のスキルアップや日常業務に役立つ情報を提供する「m3.com」。医師や患者さんとの関わり方、疑義照会のコツ、薬剤師限定の意識調査など多数。21万人以上の薬剤師にご利用いただいています。

スポーツコラム - Number Web - ナンバー

 · Number Webのスポーツコラム一覧ページです。旬の話題を、深く掘り下げたスポーツコラムで是非! JリーグPRESS 「そういうところも含めてACL」酷暑 ...

新着コラム一覧|日刊ゲンダイDIGITAL

コラム一覧 著者一覧 紙面 日刊ゲンダイDIGITAL 新着コラム 新着コラム一覧 政治・社会 芸能 スポーツ ライフ マネー BOOKS

RIETI - コラム

コラム 印刷 フェローによる政策提言的なコラムを紹介しています。 最新のコラム10件 2021年7月 2日 カーボンニュートラルに向けた日本とEUの協力について -RIETI・日欧産業協力センター共催ウェビナーに参加して-田辺 靖雄 2021年5月20日 ...

コラム - 映画.com

 · コラム 様々な分野から選りすぐった執筆陣が、映画に関するあれこれを各々の視点で綴る映画コラム。 筆者紹介 佐々木俊尚(ささき・としなお ...

競馬コラム|週50本以上の記事を毎日更新! - netkeiba.com

国内最大級の競馬ポータルサイトnetkeiba.comのコラムコーナーです。予想展望や独占取材など、肉厚な内容は競馬ファン必見。ジョッキー対談や引退馬の近況など、ここでしか読めない記事が満載です!

コラム | 大和総研

大和総研グループのスタッフが、豊かな経験と深い洞察力に基づき、今一番関心を持っている旬な話題に関して様々な切り口でご紹介します。

モーニングスター - ニュース・コラム - Yahoo!ファイナンス

Yahoo!ファイナンス「ニュース・コラム」では、通信社・新聞社・出版社・専門サイトが配信した、投資やビジネスに関する記事をご覧いただけます。

コラム

 · コラム「閑話休題」 更新情報:2021/07/15 1040.ラマヌジャンの定数(その2) 追加

社説・コラム:北海道新聞 どうしん電子版

社説・コラム 連載・特集 防災 動画・写真 おでかけ 紙面プラスα マイページ 社説 記者の視点 水曜討論 風 卓上四季 今日の話題 いずみ 週刊コラム ことばの森へようこそ PR PR 社説・コラム 社説 一覧へ 07/16 08:41 更新 最低賃金 07/16 ...

自動車コラム一覧 | 自動車情報・ニュース WEB CARTOP

自動車情報総合誌『CARトップ』のWebサイトです。最新の自動車ニュース、新車情報、新車試乗記をお届けします。 - 1ページ目 〜 最新の自動車ニュース、新車情報、新車試乗記をお届けします

エンジニアライフ

 · 行動する。. 改善する。. ). 結果の出る頑張り方と負担でつぶれる頑張り方. (ヒエログリフ -エンジニア版-). ホワイトな大手企業へ転職!. 番外編 職場での選挙活動その4 署名活動とは、爺さんが決めて、おっさんが命令して、若者が死ぬ!. (こんな ...

COMMENTS


Recommended

TITLE
CATEGORY
DATE
Zoom、Teams、Meet、Webexなど–主要ビデオ会議の違いを知る
IT関連
2021-01-31 22:18
ランサムウェア攻撃を受けたKaseya、脆弱性を修正した「VSA」のアップデートをリリース
IT関連
2021-07-14 03:58
マイクロソフト、「SQL Server on Windows Containers」プロジェクトを中断
IT関連
2021-07-08 17:24
「オブザーバビリティー」の重要性がより一層強まる–Datadog・国本カントリーマネージャー
IT関連
2023-01-12 14:54
「IBM PC」を起点に考える「IT産業の変遷とこれから」
IT関連
2022-08-19 08:13
Docker Desktop 4.32リリース。ターミナル機能が統合、ボリュームをAWSやAzureなどにバックアップ、Compose Fileビューアなど新機能
Docker
2024-07-24 07:58
「B’z」サブスク解禁 デビュー曲からソロ作品まで880曲 「好きな曲ランキング」も
くらテク
2021-05-22 11:24
「AIサービスを導入していない」は85%–LegalForce調査
IT関連
2022-07-12 15:12
iTunesカードの10%還元、コンビニ各社で 5月9日まで
くらテク
2021-04-27 15:29
香港のフィンテックユニコーンWeLabが保険大手Allianzなどから約82億円調達
フィンテック
2021-03-10 13:51
マイクロソフト、「.NET MAUI extension for Visual Studio Code」リリース。VSCodeからiOSやAndroidの実機やエミュレータでのデバッグなど可能に
.NET
2023-07-13 17:40
米司法省、DDoS攻撃の請け負いで6人を起訴–48ドメインを押収
IT関連
2022-12-17 11:32
マイクロソフト、GIGAスクール構想で約300万台のWindows PCを出荷
IT関連
2021-04-16 12:52
30社の業務効率化を支援–freee活用したITコンサルを提供する中国銀行の狙い
IT関連
2022-02-17 19:57