マイクロソフトがインドのホテルチェーン「Oyo」に投資へ

今回は「マイクロソフトがインドのホテルチェーン「Oyo」に投資へ」についてご紹介します。

関連ワード （Microsoft、Oyo、インド、ホテル、投資等） についても参考にしながら、ぜひ本記事について議論していってくださいね。

本記事は、TechCrunch様で掲載されている内容を参考にしておりますので、より詳しく内容を知りたい方は、ページ下の元記事リンクより参照ください。

Microsoft（マイクロソフト）はOyo（オヨ）への出資の最終検討段階に入り、インドのスタートアップを約90億ドル（約9850億円）と評価している、と本件に詳しい筋はいう。提案されている出資規模は不明。契約は7月30日にも締結される可能性がある、とある情報筋は言った。

Oyoは2019年に約100億ドル（約1兆950億円）と評価されたが、同社の主要出資者であるSoftBank（ソフトバンク）は、最近の四半期にインドのスタートアップの評価額を30億ドル（約3280億円）へと減額した。

関連記事：インドのホテルスタートアップOyoが創業者の株式購入で企業価値1兆円超え

提案された取引条件には、OyoがMicrosoftのクラウドサービスに乗り換えることも含まれているという向きもある。いずれの情報筋も本件が非公開であることを理由に匿名を要求している。

MicrosoftおよびOyoのファウンダーでCEOであるRitesh Agawal（リテシュ・アガーワル）氏は　29日時点でコメントを拒んだ。

Oyoはインドで最も価値のあるスタートアップの1つであり、近年東南アジア、ヨーロッパ、米国をはじめとするさまざまな市場に積極的に進出している。しかし、 いくつかの間違い（「有害なカルチャー」、ガバナンスの遅れ、ホテルオーナーとの関係など）が成長に影を落としている。

同社がホテルオーナーとの関係を改善すると誓約した直後に、パンデミックがやってきた。それに対応してOyoは成長を減速し、世界の国々が都市封鎖する中、2021年3月に世界で数千人の従業員を解雇した。

関連記事：ソフトバンク出資のインド格安ホテルチェーン「Oyo」が世界で5000人レイオフ

パンデミックは創業7年のスタートアップをサイクロンのように襲った、と2021年7月初めにアガーワル氏がBloombergTVに話した。「何年もかけて作り上げてきたものがたった30日の間に60％以上崩壊しました」と彼は語り、同社が株式上場の決断をしていないことを付け加えた。

Airbnbが支援するOyoは、銀行に7億8000万〜8億ドル（約854億〜876億円）の残高があり、全事業の支出を毎月500万ドル（約5億5000万円）に抑えていることを最近のバーチャルカンファレンスでアガーワル氏が言った（2020年12月時点で同社の預金残高は約10億ドル［約1095億円］だった）。

7月、アガーワル氏が上記のカンファレンスでコメントした後、Oyoは6億6000万ドル（約723億円）の借入を行ったことを発表した。その借金は以前の負債を支払うために使われたと本件に詳しい人物がTechCrunchに話した。

Oyoは30日の提出書類で、借入の条件に後日株式と交換するオプションが含まれていることを明らかにした。

2社間の取引が実現すれば、Microsoftにとってインドのスタートアップへの最新の投資になる。同社は東南アジア諸国でいくつかのスタートアップを支援しており、その中にはニュース収集と短編ビデオプラットフォームのDailyHunt（デイリーハント）、eコマースの巨人Flipkart（フリップカート）、物流SaaS会社のFarEye（ファーアイ）などがいる。

関連記事：GoogleがインドのスタートアップGlanceとDailyHuntに投資、世界第2位市場へさらに注力

画像クレジット：Akio Kon / Bloomberg / Getty Images

【原文】

Indian budget hotel chain Oyo may have lost a significant portion of its business to the pandemic, but it is inching closer to finding a new investor: Microsoft.

Microsoft is in advanced stages of talks to invest in Oyo, valuing the Indian startup at about $9 billion, according to people with knowledge of the matter. The proposed size of the investment is unclear. A deal may close as soon as Friday, one source said.

Oyo was valued at about $10 billion in 2019, though SoftBank, a major investor in Oyo, had slashed the Indian startup’s valuation to $3 billion in recent quarters.

The proposed deal may also involve Oyo shifting to use Microsoft’s cloud services, one of the people said, who like everyone else requested anonymity discussing private matters.

Microsoft and Oyo founder and chief executive Ritesh Agarwal declined to comment Thursday evening.

Oyo, which is one of India’s most valuable startups, has aggressively expanded to many markets including Southeast Asia, Europe and the U.S. in recent years.  But some of its missteps — “toxic culture,” lapse in governance, and relationship with many hotel owners — have scarred its growth.

Just as the startup was pledging to improve its relationship with hotel owners, the pandemic arrived. In response, Oyo slowed its growth and laid off thousands of employees globally earlier this year as nations across the world enforced lockdowns.

The pandemic hit the seven-year-old startup like a “cyclone,” Agarwal told Bloomberg TV earlier this month. “We built something for so many years and it took just 30 days for it drop by over 60%,” he said, adding that the firm had not made any decision on exploring the public markets.

Airbnb-backed Oyo had between $780 million to $800 million in its bank, Agarwal said at a virtual conference recently and had pared its “monthly burn” across all businesses to $4 million to $5 million. (The startup had about $1 billion in the bank in December 2020.)

Earlier this month — after Agarwal’s remarks at the aforementioned conference — Oyo said it had raised $660 million in debt. That debt was used to pay off the previous debt, another person familiar with the matter told TechCrunch.

In a filing on Wednesday, Oyo disclosed that the term of the debt includes the option to exchange equity at a later date.

If the deal between the two firms materializes, it will be Microsoft’s latest investment in an Indian startup. The firm has backed a handful of startups in the South Asian market, including news aggregator and short-video platform DailyHunt, e-commerce giant Flipkart, and logistics SaaS firm FarEye.

（文：Manish Singh、翻訳：Nob Takahashi / facebook）

日本マイクロソフト - Official Home Page

マイクロソフトは、世界中のすべての人々とビジネスの持つ可能性を最大限に引き出すための支援をさせていただくことを使命として、Surface などのデバイスからクラウドサービスまで多種多様な製品・サービスの開発・提供により、様々な分野で事業を展開しています。

Microsoft アカウント | サインインするか、今すぐアカウントを ...

Sign In with your Microsoft account. One account. One place to manage it all. Welcome to your account dashboard.

Microsoft サポート

Microsoft は、Office、Windows、Surface などの製品を支援するためにここにいます。記事、ビデオ、トレーニング、チュートリアルなどを検索します。

Office 365 login

Collaborate for free with online versions of Microsoft Word, PowerPoint, Excel, and OneNote. Save documents, spreadsheets, and presentations online, in OneDrive. Share them with others and work together at the same time.

お問い合わせ - Microsoft サポート

Microsoft サポートにお問い合わせください。一般的な問題の解決策を見つけるか、サポート エージェントからサポートを受けます。

My Account

You need to enable JavaScript to run this app. My Account. You need to enable JavaScript to run this app

Microsoft Learn | Microsoft Docs

キャリアアップしてトップに立つために必要なスキルは、簡単には身に付きません。 お客様が目標をより迅速に達成するうえで役に立つ、より効果的なアプローチが、ハンズオン ラーニングでご利用いただけるようになりました。 ポイントやレベルをアップして、多くを獲得!

Microsoft Update

Microsoft Windows Update. Use your Start menu to check for updates. Windows Update is included in Control Panel. To check for updates: Click the Start button, click All Programs, and then click Windows Update .

Microsoft Certifications | Microsoft Docs

あなたが今日の技術的ロールおよび要件に通用していることを示す認定資格を取得しましょう。認定パスを検出するジョブロールを選択します。

Visual Studio 2019 for Windows および Mac のダウンロード

Visual Studio Community、Professional、および Enterprise をダウンロードします。Visual Studio IDE、Code、または Mac を今すぐ無料でお試しください。

宿・ホテル予約 - 旅行ならじゃらんnet

宿・ホテル予約ならじゃらんnet。当日予約や今だけのじゃらん限定プランも。航空券や新幹線と宿泊のセットでさらにお得に。リッチな温泉旅館から便利なビジネスホテルまで目的に合わせて簡単検索。豊富な観光情報と口コミであなたの旅行をサポートします。

楽天トラベル: 宿・ホテル予約 国内旅行・海外旅行 予約サイト

国内・海外旅行なら日本最大級の宿泊予約サイト「楽天トラベル」。ホテル・ツアー予約や航空券・レンタカー・高速バス予約、観光情報も満載！ホテルの口コミ数は1000万件以上で日本最大級！楽天ポイント貯まる・使える！

Booking.com | 公式サイト | 人気のホテル・宿

海外ホテルも国内ホテルも、予約するなら世界最大の宿泊予約サイトBooking.com(ブッキングドットコム)。国内のビジネスホテルや旅館の予約はもちろん、海外ホテルの予約も可能です。

国内・海外の宿泊・ホテル予約｜ホテルズドットコム

国内・海外ホテルならホテルズドットコム。割引クーポン・直前割引などでさらにお得な価格でお気に入りのホテルを予約できます。温泉宿・旅館・ビジネスホテルまで簡単検索。変更・キャンセル料もありません！後払いもできるホテルズドットコムで国内・海外旅行を安心予約

【公式】ルートインホテルズの宿泊予約サイト｜ホテル ...

ルートイン ホテルズはビジネスホテル・観光（リゾート）ホテルを全国に展開するホテルチェーンです。総客室数55000室以上、温浴施設や大浴場等を備え、皆様のお越しを心よりお待ちしております。

【JTB】国内旅行 | ホテル・旅館・宿の宿泊予約サイト

国内のホテル・旅館・宿の宿泊予約は【JTB】にお任せください。GoToトラベルキャンペーン対象施設も、旅行・出張に嬉しいお手頃価格プランも、特別な日のお祝いプランも、あなたにぴったりの旅行がきっと見つかります。

ホテルチェーン東横イン｜公式HP最安値｜ホテル,ビジネス ...

【公式】ホテルチェーン東横INN(東横イン)のホテル予約はこちらから。当サイトからの予約で最大400円OFF！ ビジネス出張、観光、格安旅行など幅広い用途でご利用ください。

ホテル - Wikipedia

ホテル （英: hotel; [ˌ h oʊ ˈ t ɛ l] 、仏: hôtel [注釈 1] ）とは、旅をしている人や観光客に宿泊、食事、その他のサービスを提供する施設 [注釈 2] 概説 もともと旅人に寝る場所や食事などを提供していた施設である。英語のhotelは古 ...

トリバゴ : trivago | 世界中のホテル料金を比較 & 格安予約

ホテル検索・比較サイト「トリバゴ」 トリバゴはわずか数ステップで、何百もの予約サイトから世界中約100万軒以上の宿泊施設の料金を比較。格安ホテルから温泉宿まで、様々な宿タイプをご用意。同都市内の宿泊施設を比較して、よりお得な料金を見つけることができます。

ホテル一覧｜ビジネスホテルのルートインホテルズ【公式】

ルートインホテルズホテル一覧です。ルートインホテルズはビジネスホテル・観光（リゾート）ホテルを全国に展開するホテルチェーンです。温浴施設、大浴場等を備えたホテル等各地に有り。