これがTesla Model SとModel Xの新しい内装だ！操縦桿のようなハンドル、17インチの横型ディスプレイ採用
今回は「これがTesla Model SとModel Xの新しい内装だ！操縦桿のようなハンドル、17インチの横型ディスプレイ採用」についてご紹介します。
関連ワード （Model S、Model X、Tesla等） についても参考にしながら、ぜひ本記事について議論していってくださいね。
本記事は、TechCrunch様で掲載されている内容を参考にしておりますので、より詳しく内容を知りたい方は、ページ下の元記事リンクより参照ください。
2021年、Tesla Model S（テスラ・モデルS）は内装に大きな変更がいくつか加えられる。数ヶ月の間ウワサされていたが、米国時間1月28日午後に行われる予定の四半期報告会に先立ち、Teslaはついにその修正内容を、数枚の画像とともに披露した。
横型スクリーンディスプレイの採用といったModel 3の内装から取り入れたものもいくつかあるが、その他はまったく新しいものだ。
またSUVのModel X（モデルX）にも、同様の変更が行われている。
これまでに私たちが気がついた点を紹介しよう。
画像クレジット：Tesla
標準的な丸いハンドルの代わりに、飛行機の操縦桿のような「ヨーク型」（2頭の雄牛をつなぐ「くびき」型）のハンドルが採用されている（Taslaの新型Roadsterのプロトタイプで見られたものに似ている）。
画像クレジット：Tesla
前面中央にある画面は、17インチの縦型 / ポートレートディスプレイではなく、17インチの横型 / ランドスケープディスプレイになった。一方、解像度は1900×1200から2200×1300にアップしている。
画像クレジット：Tesla
ハンドルの奥に見える運転手用の12.3インチディスプレイに加えて、後部座席の前には8インチのディスプレイも備えられた（見たところ、後部座席の人がより簡単に車載ゲームを楽しめるようにするためのもののようだ）。
画像クレジット：Tesla
テスラの四半期報告会は米国時間1月28日太平洋標準時の午後3時30分からの予定だ。もし内装について何か別の情報が手に入ったときには、この記事を更新する。
画像クレジット：Tesla
【原文】
The Model S will see some significant changes to its interior this year. After months of rumors, Tesla confirmed the revisions in a few images released just ahead of its quarterly earnings call scheduled for later this afternoon.
Some of the changes — like the shift to a widescreen display — are things that have made their way over from the Model 3. Others are entirely new.
(Update: Tesla has updated its website with refreshed ordering pages that indicate the Model X SUV will be getting the below revisions as well!)
Here’s what we’ve spotted so far:
An airplane-style steering “yoke” (similar to the one spotted in prototypes of Tesla’s new Roadster) instead of a standard round wheel.
Image Credits: Tesla
The front center screen is now a 17″ widescreen display, instead of a 17″ tall/portrait display. The resolution, meanwhile, is shifting from 1900×1200 to 2200×1300.
Image Credits: Tesla
In addition to the 12.3″ driver display above the steering yoke, there’s also now an 8″ display in the rear (presumably so passengers can more easily play the car’s built-in games in the back, as displayed.)
Image Credits: Tesla
Tesla’s earnings call is scheduled to start at 3:30pm Pacific. If they mention anything else changing about the interior, we’ll update this post.
（翻訳：sako）
