米国は半導体不足の解消からほど遠いとライモンド米商務省長官が警告
今回は「米国は半導体不足の解消からほど遠いとライモンド米商務省長官が警告」についてご紹介します。
関連ワード （主要産業、現在下院、複雑等） についても参考にしながら、ぜひ本記事について議論していってくださいね。
本記事は、TechCrunch様で掲載されている内容を参考にしておりますので、より詳しく内容を知りたい方は、ページ下の元記事リンクより参照ください。
米商務省は米国時間1月25日、半導体市場の供給不足がどの程度広がっているかを把握するために150社を対象に行った調査の結果を発表した。自動車産業と医療産業は、この供給不足の影響を大きく受けている。
この調査結果を受けて行われた記者会見においてGina Raimondo（ジーナ・ライモンド）商務長官は、問題を厳しい言葉で表現し「半導体の供給問題に関しては、まだ脱却したとは言えない」と指摘。さらに「この問題は2022年後半まで、いや、もっと長く続きそうだ」と述べた。
ライモンド氏は、現在下院が起草しているU.S. Innovation and Competition Act（USICA）に、米国内での半導体生産増強のための520億ドル（約5兆9236億円）の資金が含まれていることを挙げ、議会の通過を強く要請した。
調査では、2019年から2021年にかけて需要が17％増加したことを指摘しており、この数字は今後さらに増加することが予想される。さらに、予期せぬ事態に直面した場合、破滅的な結果をもたらす可能性がある薄利多売についても述べている。
チップの在庫の中央値は、2019年の40日から5日未満に減少している。この在庫は、主要産業ではさらに少なくなってしまう。つまり、新型コロナウイルスの流行や自然災害、政情不安によって海外の半導体施設がわずか数週間でも混乱すれば、米国内の製造施設が閉鎖される可能性があり、米国の労働者とその家族が危険にさらされることになる。
ほとんどの製造施設は現在90％以上の生産能力で稼働しており、上工場を増やさなければこれ以上生産量を増やすことは不可能だという。特にIntelは、オハイオ州の2工場への大規模な投資を発表しているが、最初の工場が稼働するのは2025年だ。おそらく、現在行われている措置の多くは、将来の供給不足を回避することを目的としているのだろう。
「2021年初頭からの進展にもかかわらず、半導体不足は続いている。「半導体のサプライチェーンが複雑であることが一因だ。生産者は常に需要を明確に把握しているわけではなく、チップ消費者は必要なチップがどこで生産されているのかを常に把握しているわけではない。こうした障壁が、ソリューションの開発を難しくしている」と商務省の調査報告では述べられている。
画像クレジット：Joshua Roberts/Getty Images
【原文】
The United States Department of Commerce Tuesday released results from a survey of 150 companies, aimed at getting a better picture of just how widespread of a supply crunch is currently plaguing the semiconductor market. The automotive and medical industries have been disproportionately impacted by the shortage.
In a press briefing accompanying the findings, Commerce Secretary Gina Raimondo described the issue in stark terms, noting, “We aren’t even close to being out of the woods as it relates to the supply problems with semiconductors.” She added that the crunch is likely to last into the second half of the year — if not longer.
Raimondo urged Congress to pass the U.S. Innovation and Competition Act (USICA) currently being drafted by the House, citing its inclusion of $52 billion in funding to ramp up domestic semiconductor production.
The study notes that demand increased 17% from 2019 to 2021 — a number that’s only going to grow. It goes on to describe thin margins that could have catastrophic results in the face of an unexpected event.
The median inventory of chips has fallen from 40 days in 2019 to less than five days. These inventories are even smaller in key industries. That means if a COVID outbreak, a natural disaster or political instability disrupts a foreign semiconductor facility for even just a few weeks, it has the potential to shut down a manufacturing facility in the U.S., putting American workers and their families at risk.
Most fabrication facilities, it notes, are currently running at north of 90% capacity, making it impossible to further increase production without opening more factories. Intel, notably, announced a large investment in two Ohio plants — though the first one isn’t set to come online until 2025. Presumably much of the action being taken now is targeted at avoiding future shortages.
“Despite the progress made since early 2021, the semiconductor shortage persists,” the DoC report adds. “That’s due in part to the complexity of the semiconductor supply chain. Producers don’t always have a clear sense of demand, and chip consumers don’t always know where the chips they need originate. These barriers make it harder to develop solutions.”
（文：Brian Heater、翻訳：Hiroshi Iwatani）