DeepL、日本法人「DeepL Japan」設立–日本企業との取引を迅速化

今回は「DeepL、日本法人「DeepL Japan」設立–日本企業との取引を迅速化」についてご紹介します。

関連ワード （CIO／経営等） についても参考にしながら、ぜひ本記事について議論していってくださいね。

本記事は、ZDNet Japan様で掲載されている内容を参考にしておりますので、より詳しく内容を知りたい方は、ページ下の元記事リンクより参照ください。

　ドイツに拠点を置き、機械翻訳サービス「DeepL翻訳」を提供するDeepLは7月3日、日本法人である「DeepL Japan」の設立を発表した。

　DeepL Japanは、7月より事業活動を本格的に展開し、これまで運営されてきた日本での事業体制をより強固にし、主な顧客である日本企業との取引を迅速化する。DeepLの翻訳をより多くの日本企業に提供し、業務運営や事業の成長を支援するという。

　DeepLの創業者で最高経営責任者（CEO）のJaroslaw Kutylowski氏は、「欧州圏（EU・英国）以外としては初の拠点が日本で設けられたことをうれしく思う」と述べ、日本がDeepLにとって2番目に大きな市場に成長したことから、日本法人の設立は自然な道筋と続ける。

　DeepLは1月、新たな投資ファンドと提携し、資金調達を得たことで評価額が10億ユーロに達した。また、DeepL翻訳に続く2つ目の製品として「DeepL Write」も発表した。Kutylowski氏が5月に来日した際には、自民党本部を訪問し、AIプロジェクトチームに対し、AIと日本がどう共存していくべきかについて提言した。6月に導入された日本語の翻訳結果における「敬体・常体」機能は現在、30言語の翻訳に対応している。

　DeepL Japanは、DeepLにとってEU・英国圏にある4つの拠点に続く、5つ目の拠点で、7月1日時点で所属する社員は21人。DeepL全体の社員数は600人を超えるという。